Hvað þýðir función í Spænska?
Hver er merking orðsins función í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota función í Spænska.
Orðið función í Spænska þýðir fall, Fall, eiginleiki, leikþáttur, Fall. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins función
fallnoun Los clics del delfín son asombrosamente parecidos a la representación matemática de una onda llamada función Gabor. Ómsjársmellir höfrunga eru ótrúlega líkir stærðfræðilegu bylgjuformi sem kallast Gabor-fall. |
Fallnoun (concepto en matemática) Los clics del delfín son asombrosamente parecidos a la representación matemática de una onda llamada función Gabor. Ómsjársmellir höfrunga eru ótrúlega líkir stærðfræðilegu bylgjuformi sem kallast Gabor-fall. |
eiginleikinoun |
leikþátturnoun |
Fall
Los clics del delfín son asombrosamente parecidos a la representación matemática de una onda llamada función Gabor. Ómsjársmellir höfrunga eru ótrúlega líkir stærðfræðilegu bylgjuformi sem kallast Gabor-fall. |
Sjá fleiri dæmi
No funciona. Ūađ er gagnslaust. |
Quizá definan su valor en función de un cargo que obtengan o un estatus que alcancen. Vera má að þeir skilgreini sjálfsvirðingu sína eftir stöðunni sem þeir hafa eða því hlutverki sem þeir gegna. |
En serio, hablar con alguien funciona.” Það hjálpaði mér mjög mikið að tala um það hvernig mér leið.“ |
Tal vez este sonido también tenga alguna función de reconocimiento sexual. Afleiða gæti einnig átt við stærðfræðilegt hugtak. |
De este modo, altera el flujo de información en el cerebro e impide que este funcione con normalidad. Við þetta breytist upplýsingaflæðið í heilanum þannig að hann starfar ekki eðlilega. |
Debemos tener presente en todo momento que Jehová tratará con nosotros en función de cómo tratemos a quienes nos ofendan y de la actitud que adoptemos ante nuestros pecados. Við ættum alltaf að hafa hugfast að framkoma okkar við þá sem kunna að hafa gert á hlut okkar og viðhorf okkar þegar við syndgum geta haft áhrif á það hvernig Jehóva kemur fram við okkur. |
Lo de Pearl Harbour no funcionó, así que os dimos el palo con estéreos. Pearl Harbour gekk ekki upp, ūannig ađ viđ fengum ūig. |
Tu magia siempre funciona. Töfraķskin ūín hreif! |
Tomemos como ejemplo la carta a los Hebreos. Allí, el apóstol nos habla de Jesús en su función de “sumo sacerdote misericordioso y fiel”, y nos aclara cómo pudo ofrecer de una vez para siempre un “sacrificio propiciatorio” que resultará en la “liberación eterna” de todos los que muestren fe en él (Heb. Hann nefnir til dæmis í Hebreabréfinu að Jesús hafi verið „trúr æðsti prestur“ og skýrir hvernig hann gat sem slíkur „friðþægt fyrir syndir“ og aflað „eilífrar lausnar“ þeim sem trúðu. |
¡Funciona de maravilla! Það virkar dásamlega! |
" Lo de'artistas atormentados'solo funciona con artistas. " Aðeins listamenn geta þóst vera kvaldir listamenn. |
Con razón o sin ella, es así como funciona la historia. Međ réttu eđa röngu gerist ūađ ūannig í sögunni. |
Si el plan funciona, te veré dentro de tres días, luego de la puesta del sol. Ef þetta gengur eftir hitti ég þig eftir þrjá daga þegar sól er sest. |
La propaganda funciona: si no fuera así, nadie invertiría en ella. Auglýsingar virka — annars myndi enginn fjárfesta í þeim. |
Las funciones seno y coseno toman valores entre -1 y 1 (incluyendo -1 y 1). Föllin sínus og kósínus taka gildi á milli -1 og 1 (-1 og 1 meðtalin). |
Si sus ojos desempeñan bien su función, constituyen los órganos sensoriales más delicados y sensibles que tiene. Heilbrigð augu eru viðkvæmustu og næmustu skynfæri líkamans. |
¿Cómo funciona? Hvernig virkar ūađ? |
Sin dinero el sitio no funciona. Síđan gengur ekki án peninga. |
Imprimir marco Algunas páginas disponen de varios marcos. Para imprimir un solo marco, pulse sobre el y después use esta función Prenta ramma Sumar vefsíður hafa marga ramma. Ef þú vilt prenta einungis einn þeirra skaltu smella á hann og velja þessa aðgerð |
* José, el undécimo hijo de Israel, previó la función profética de José Smith. * Jósef, 11.sonur Ísraels, hafi séð fyrir spámannshlutverk Josephs Smith. |
Su sistema ha encontrado la forma de combatir el virus 112, así que no puede ejercer su función. Ķnæmiskerfiđ hefur fundiđ leiđ til ađ berjast viđ 112-veiruna svo hún getur ekki komiđ međferđinni til skila. |
Eso funciona siempre. Virkar alltaf. |
Una de las mejores explicaciones de la función planificada que cumple la oposición se encuentra en el Libro de Mormón, en las enseñanzas de Lehi a su hijo Jacob. Eina bestu útskýringuna á hinu fyrirfram ákveðna hlutverki andstæðna er að finna í Mormónsbók, þar sem Lehí er að kenna syni sínum Jakob. |
En función de la especie de plasmodio de que se trate, el período de incubación puede ser mucho más prolongado. Hún getur þó orðið miklu lengri, mismunandi eftir flugnategundum. |
Por lo tanto, al comparar la Ley mosaica con un tutor, Pablo destacó su función protectora y su carácter temporal. Þegar Páll líkti lögmáli Móse við tyftara hafði hann því sérstaklega í huga gæsluhlutverk þess og tímabundið gildi. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu función í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð función
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.