Hvað þýðir imprenditore í Ítalska?
Hver er merking orðsins imprenditore í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota imprenditore í Ítalska.
Orðið imprenditore í Ítalska þýðir frumkvöðull, Frumkvöðull. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins imprenditore
frumkvöðullnoun |
Frumkvöðullnoun (colui che detenendo fattori produttivi, sotto forma di imprese e investimenti, contribuisce a sviluppare prodotti, mercati o mezzi di produzione stimolando la creazione di nuova ricchezza e valore sotto forma di beni e servizi utili alla collettività) |
Sjá fleiri dæmi
Mi finsi un imprenditore di nome Michael Trench. Ég lék kaupsũslumanninn Michael Trench. |
E poi, sai, sono un imprenditore in erba. Ég er hvort sem er ađ gutla í eigin atvinnurekstri. |
Non possiamo distribuire i nostri dati gratis agli studenti o agli imprenditori nel mondo". Við getum ekki bara gefið gögnin námsmönnum eða frumkvöðlum heimsins." |
Sono un imprenditore americano. Bandarískur athafnamađur. |
Ricco imprenditore di successo che sfrutta la tecnologia a fini di lucro. Miðlægt viðskiptakerfi sem vinnur sjálfkrafa úr tilboðum. |
Preferisce essere chiamato imprenditore Hann villvera kallađur athafnamađur. |
Ora supponiamo, invece, che l’imprenditore sia stato coscienzioso e abbia fatto del suo meglio per seguire il progetto e usare materiali di qualità. En setjum sem svo að byggingaverktakinn sé samviskusamur og geri sitt besta til að fylgja vinnuteikningunum og noti bestu fáanleg efni. |
Un imprenditore edile può avere a sua disposizione il miglior progetto e i migliori materiali da costruzione esistenti sul mercato. Segjum að byggingaverktaki hafi í höndunum ágætustu teikningar og byggingarefni. |
Se l’imprenditore pone solide fondamenta, vi aiuta a capire il progetto, vi suggerisce i materiali migliori da acquistare e vi insegna pure a fare molte cose, probabilmente converrete che ha fatto un buon lavoro. Ef hann leggur traustan grunn, hjálpar þér að skilja teikningarnar, bendir þér á hver séu bestu byggingarefnin og kennir þér vel til verka fellst þú líklega á að hann hafi skilað góðu verki. |
Leonardo Del Vecchio (Milano, 22 maggio 1935) è un imprenditore italiano, fondatore e presidente di Luxottica e presidente esecutivo di EssilorLuxottica, la più grande holding produttrice e venditrice mondiale di occhiali e lenti che conta circa 150.000 dipendenti e oltre 8.000 negozi. Leonardo Del Vecchio (f. 22 Mai 1935) er ítalskur kaupsýslumaður, stofnandi og formaður Luxottica Group sem er heimsins stærsti framleiðandi og seljandi gleraugna og linsa, með 77 734 starfsmenn í yfir 7 000 búðum. |
Lawrence "Larry" Page (East Lansing, 26 marzo 1973) è un imprenditore statunitense, fondatore di Google con Sergej Brin.. Lawrence E. „Larry“ Page (fæddur 26. mars 1973) stofnaði Google ásamt Sergey Brin. |
I nostri strumenti sono stati fatti per gli agricoltori americani, imprenditori, creatori. Tækin okkar eru gerð fyrir bandaríska bóndann, húsbyggjandann, frumkvöðulinn, framleiðandann. |
Dopo il servizio militare si sposò, si stabilì a Yad Eliyahu, un quartiere di Tel Aviv e divenne imprenditore. Eftir herþjónustu giftist hann og settist að í Yad Eliyahu í Tel Aviv og hóf viðskipti og frumkvöðlastarfsemi. |
Michael Rubens Bloomberg (Boston, 14 febbraio 1942) è un imprenditore e politico statunitense, ex sindaco di New York dal 2002 al 2013. Michael Rubens Bloomberg (f. 14. febrúar 1942) er bandarískur viðskiptajöfur, stjórnmálamaður og mannúðarvinur. |
" Imprenditore leggendario. " " Frægur athafnamađur. " |
5 della legge fallimentare "l'imprenditore che si trova in stato di insolvenza è dichiarato fallito". Péturslögmálið (eða Pétursreglan) (enska: The Peter Principle) er það lögmál að „í stigskiptu valdakerfi hættir hverjum starfsmanni til að enda í því starfi þar sem viðkomandi er vanhæfur“. |
Imprenditore milionario. Sjálfskapaðan milljónamæring. |
Inoltre, alcuni imprenditori stranieri costruiscono fabbriche in Asia e in Africa senza dotarle degli impianti necessari per lo smaltimento dei rifiuti. Þar við bætist að mörg erlend fyrirtæki reisa verksmiðjur í Asíu og Afríku án þess að gera ráð fyrir mengunarvörnum. |
Si sposarono in Germania, prima di trasferirsi ad Arlington, dove John Bullock continuò a lavorare per l'esercito, prima di diventare un imprenditore per il Pentagono. Þau giftust í Þýskalandi en fluttu fljótlega til Arlington þar sem John Bullock vann með hernum. |
Selfridges è una catena britannica di grandi magazzini, fondata dall'imprenditore statunitense Harry Gordon Selfridge. Selfridges er deildaverslunarkeðja á Bretlandi, stofnuð af Bandaríkjamanninum Harry Gordon Selfridge. |
Tra il 1832 ed il 1839 (l'anno esatto è poco certo), l'imprenditore scozzese Robert Anderson inventò la prima carrozza elettrica, nella sua forma più rozza. Milli áranna 1832 og 1839 (nákvæmt ártal er óþekkt) fann Robert Anderson í Skotlandi upp fyrsta grófa rafknúna vagninn sem knúinn var með einnota aðalsellum. |
Pur avendo intenzione di eseguire personalmente gran parte del lavoro, vi rivolgete a un imprenditore edile perché lavori con voi e vi consigli sul da farsi. Þú ætlar að vinna stóran hluta verksins sjálfur en færð þó verktaka til að vinna með þér og segja þér til um bestu aðferðirnar. |
Fra loro non c’erano imprenditori edili né muratori, perciò si dovette ricorrere a imprenditori che non erano Testimoni. Innan bræðrafélagsins voru engir byggingarverktakar og fáir iðnaðarmenn þannig að nauðsynlegt var að ráða verktaka sem voru ekki vottar. |
Come mai un imprenditore nel campo degli esplosivi era così desideroso di premiare imprese benefiche o addirittura pacifiche? Hvernig stóð á því að athafnamaður, sem framleitt hafði sprengiefni í stórum stíl, var svona áfram um að verðlauna afrek af ýmsu tagi, meira að segja árangur af friðarviðleitni? |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu imprenditore í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð imprenditore
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.