Hvað þýðir insalata í Ítalska?
Hver er merking orðsins insalata í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota insalata í Ítalska.
Orðið insalata í Ítalska þýðir salat, salatjurt. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins insalata
salatnounneuter (contorno o antipasto di verdura) Un insalata, invece della solita pizza. Kannski salat stöku sinnum í stađ pítsu í öll mál. |
salatjurtnoun |
Sjá fleiri dæmi
Bei momenti, insalata di pasta. Gķđar stundir, núđlusalat. |
Ci sono con la forchetta da insalata. Ég ūekki salatgaffalinn. |
E se questa diventera'una discussione ricorrente, posso trovare un'insalata troppo cara molto piu'vicina a casa. Og eigi ūetta ađ verđa stöđugar skammir get ég fundiđ of dũrt salat nær heima. |
La volta successiva, insalata di pollo. Næst var ūađ kjúklingasalat. |
Lo chef è con loro adesso, per controllare le insalate. Kokkurinn er hjá ūeim akkúrat núna ađ athuga um keisarasalatiđ. |
Desideri dell'altra insalata? Langar þig í meira salad? |
Salse per insalata Salatdressing |
Un tipico pasto thailandese include diversi piatti: una zuppa, insalate, qualche pietanza saltata in padella o al curry e salsine varie. Hefðbundinn taílenskur matur samanstendur af mismunandi réttum eins og súpu, salati, snöggsteiktum mat, karríréttum og sósum til að dýfa í. |
E tu torna a sedere e finisci l'insalata di hot dog. Ūú, sestu aftur viđ borđiđ og Ijúktu viđ pyIsusaIatiđ. |
Quando ho iniziato, lui preparava insalate. Ūegar ég byrjađi sá hann um hrásalatiđ. |
Un'insalata e un'acqua minerale. Bara salat og sodavatn. |
Finisci l' insalata Ūú klárar kannski ađ laga salatiđ |
La mia dieta dimagrante consiste in fiocchi d’avena o di altri cereali a basso contenuto di grassi oppure una focaccina dietetica con mezzo pompelmo a colazione, un’abbondante insalata con un condimento a basso contenuto di grassi a pranzo e verdura cotta al vapore con carne magra a cena, senza pane né dessert. Megrunarfæði mitt samanstendur af fitulitlu morgunkorni eða brauðbollu með hálfu greipaldini í morgunmat, vel útilátnu salati með fitulítilli salatsósu í hádegismat og gufusoðnu grænmeti með mögru kjöti í kvöldmat, án brauðs eða ábætis. |
Un insalata, invece della solita pizza. Kannski salat stöku sinnum í stađ pítsu í öll mál. |
L'insalata russa è deliziosa, April. Ljúffengt eggjasalat. |
Scriverci un altro pezzo sarebbe come fare un'insalata con una vecchia lattuga. Ūađ er eins og ađ reyna ađ gera salat úr gömlu káli. |
Scriverci un altro pezzo sarebbe come fare un' insalata con una vecchia lattuga Það er eins og að reyna að gera salat úr gömlu káli |
Insalata di tonno con avocado. Ég fæ mér lárperusalat. |
E da questo ha cominciato a produrre bottiglie - bottiglie poco grassi contenenti polveri, piccole bottiglie contenenti liquidi e sottili di colore e bianco, scanalate blu bottiglie etichettate Veleno, bottiglie con l ́ corpi e collo slanciato, grandi bottiglie di vetro verde, grande bianco bottiglie di vetro, bottiglie di tappi in vetro smerigliato e le etichette, le bottiglie con tappi di sughero fine, bottiglie con tappi, bottiglie con tappi di legno, il vino bottiglie, insalata, olio di bottiglie - di metterli in fila sul alzata, sul caminetto, su il tavolo sotto la finestra, intorno al pavimento, sullo scaffale - ovunque. Og frá því hann byrjaði að framleiða flöskur - litla fitu flöskur sem innihalda duft, lítil og mjótt flöskur sem innihalda litað og hvítt vökva, Fellingarsía blár flöskur merktar Poison, flöskur með umferð stofnana og mjótt háls, stór græn- gler flöskur, stór hvít- gler flöskur, flöskur með tappar gleri og matt merki, flöskur með fínu corks, flöskur með bungs, flöskur með tré húfur, vín flöskur, salat- olíu flöskur - setja þá í raðir á chiffonnier á Mantel, á borðið undir glugganum, umferð hæð, á bókahilla - alls staðar. |
Non abbiamo... non abbiamo neanche finito l'insalata e l'anatra. Viđ erum ekki búin ađ borđa salatiđ eđa öndina. |
Magari solo un'insalata Kannski bara salat. |
Forse vorrebbe iniziare con una bella insalata. Kannski viltu salat fyrst. |
Vorresti un po' di insalata? Viltu salad? |
Sì, come l'insalata. Já, eins og salatiđ. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu insalata í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð insalata
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.