Hvað þýðir 進捗管理 í Japanska?
Hver er merking orðsins 進捗管理 í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 進捗管理 í Japanska.
Orðið 進捗管理 í Japanska þýðir rakning. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 進捗管理
rakning
|
Sjá fleiri dæmi
まず,地を耕し,地球という住まいを管理して,やがて子孫で満たすようにと言いました。 Í fyrsta lagi áttu þau að annast jörðina og fylla hana smám saman afkomendum sínum. |
皆さんの肉体は心によって管理されており,選択の自由を行使するために神から与えられた贈り物なのです。 Líkami ykkar er verkfæri hugans og guðleg gjöf til að iðka sjálfræði ykkar. |
しかし,持っていないお金のことでやきもきするよりも,持っているお金を上手に管理する方法を習得するのはどうでしょうか。 En hvers vegna að ergja sig yfir peningum sem þú átt ekki? Væri ekki betra að læra að fara vel með það sem þú hefur milli handanna? |
管理 責任 者 は 、 何処 だ? Ūađ er ég. |
マタイ 5:3,20。 ルカ 7:28)人類の大集団がこの管理機関に含まれることは意図されていませんでした。 (Matteus 5: 3, 20; Lúkas 7:28) Það var ekki ætlunin að meirihluti mannkyns ætti sæti í þessari stjórn. |
❍ 自分の予定を管理できている ◯ að þú hafir stjórn á aðstæðum? |
昔から,多くの国は食糧生産のために湿地を管理することに計り知れない価値があることを認めてきました。 Mörg lönd hafa um aldaraðir viðurkennt hið ómetanlega gildi votlendis við matvælaframleiðslu. |
コルポーターたちは,アパートで奉仕しているとよく管理人に追い払われました。 Þegar farandbóksalarnir boðuðu fagnaðarerindið í fjölbýlishúsum voru þeir oft reknir út af dyravörðum. |
14 お金をどのように管理したらよいですか 14 Hvernig geturðu lært að fara vel með peninga? |
4 ヨセフがエジプトの食糧管理官であった時,穀物は豊かにありました。 4 Þegar Jósef fór með stjórn matvælamála í Egyptalandi var til meira en nóg af korni. |
アダムの子孫は地に満ち,喜びのうちに地を管理し,そこに住む様々な動物を世話するのです。 Afkomendur hans fylla jörðina og njóta þess að annast hana og lífríki hennar. |
エフェソス 1章10節の「管理」とは,(メシアによる王国; 統治体; 神がご自分の家の事柄を処理する方法)のことです。[ ‚Framkvæmdin‘ í Efesusbréfinu 1: 10 vísar til (Messíasarríkisins; hins stjórnandi ráðs; aðferðar Guðs við að stjórna heimili sínu). [si bls. 221 gr. |
しかし,管理者はこう言いました。「 お電話をしてお礼を申し上げずにはいられませんでした。 En hann sagði: „Ég varð hreinlega að hringja til að þakka ykkur. |
完全な人が管理するとしたら,教会は必ず完全であると思います。 Ég býst við því að kirkjan geti því aðeins verið fullkominn, að henni sé stjórnað af fullkomnum verum. |
その人は,不必要に自分の体に過度の緊張や不安を感じさせたりして,自分の健康をふさわしく管理できないかもしれません。 Hann hugsar kannski ekki nógu vel um heilsuna og leggur óþarfa spennu eða áhyggjur á líkamann. |
15 良い業にはほかに,真の崇拝のための施設を建設し,管理することも含まれます。 15 Það eru einnig góð verk að byggja og hugsa um tilbeiðslumiðstöðvar. |
鍵 かぎ と は,長 の 職 に 伴う 権利,すなわち,地上 に おいて 神権 を 管理 し,統制 し,治める ため に 神 から 人 に 授けられる 権威 で ある。 Lyklar eru réttur til forsætis eða kraftur færður manninum frá Guði til leiðbeiningar, umráða og stjórnunar prestdæmis Guðs á jörðu. |
1992年には,裕福な西欧世界さえ景気後退に見舞われ,管理職も平社員も失業に追い込まれました。 Árið 1992 varð jafnvel samdráttur í efnahagslífi hinna auðugu Vesturlanda og jafnt forstjórar sem óbreyttir verkamenn misstu vinnuna. |
■ パスワードは推測されにくいものにし,きちんと管理する。 ▪ Veldu lykilorð sem erfitt er að giska á og geymdu þau vel. |
ラビット・プルーフ・フェンスは,ウェスタン・オーストラリアの農家の人たちをうさぎの大群の侵入から守ることはできなかったかもしれません。 しかし,それが気象に影響を及ぼしているらしいことから,長期的な視野に立って土地管理をする必要があることを学べるという点では,有用なものと言えるかもしれません。 Kanínuhelda girðingin megnaði að vísu ekki að verja bændur Vestur-Ástralíu fyrir kanínuplágunni, en hún virðist hafa áhrif á veðurfar. Það minnir á hve framsýni er mikilvæg í meðferð lands, og af því má hugsanlega draga ýmsa verðmæta lærdóma. |
人間は動物を情け容赦なく殺すのではなく,地球の管理人としての責任を再び担い,動物たちを十分に世話します。 Maðurinn mun á ný taka að sér ábyrga ráðsmennsku yfir jörðinni og annast dýrin vel í stað þess að deyða þau að tilefnislausu. |
* 「選ばれた 者」; 「選ぶ」; 「聖任」; 「管理 人,管理 人 の 職」; 「権威,権限,権能」 参照 * Sjá einnig Ráðsmaður, ráðsmennska; Útvalinn; Vald; Velja, valdi, valinn; Vígja, vígsla |
新たな技術の中には,(1)手術前の準備,(2)手術中の出血の予防,(3)手術後の管理が含まれています。 Meðal hinna nýju aðferða, sem beitt er, má nefna (1) sérstakan undirbúning fyrir skurðaðgerð, (2) takmörkun blóðmissis í aðgerð og (3) umönnun eftir aðgerð. |
スリナムでは,依然としてオランダ人がアムステルダム産のコーヒーの木を所有し,厳重に管理していました。 Hollendingar áttu afkvæmi Amsterdamtrésins í Súrínam en þeir gættu þeirra vel. |
実際の性格はどうであれ,一つのことは確かです。 その看護技術と病院管理は,多くの国々に広がったということです。 Eitt er víst, að burtséð frá því hvernig hún var í raun og veru breiddust starfshættir hennar á sviði hjúkrunar og sjúkrahússreksturs út til margra landa. |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 進捗管理 í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.