Hvað þýðir 軍人 í Japanska?
Hver er merking orðsins 軍人 í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 軍人 í Japanska.
Orðið 軍人 í Japanska þýðir hermaður, dáti. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 軍人
hermaðurnoun 昭二は軍人上がりの教師です。 Akídsjí er hermaður sem gerðist kennari. |
dátinoun |
Sjá fleiri dæmi
この人は自分の村が反政府軍の手に落ちたときに捕虜になりました。 元軍人だということをだれかが知らせたようです。 Þegar sveitir andsnúnar stjórnvöldum lögðu þorpið hans undir sig var hann tekinn til fanga — trúlega hafði einhver vakið athygli á að hann hefði verið í hernum. |
教官になったのは軍人で,その授業には戦闘配置や技術の練習が含まれていました。 Hermenn kenndu og námið fól í sér að æfa bardagastellingar og bardagatækni. |
私 の 父親 は 軍人 だっ た Pabbi var í hernum. |
現在の世界の兵力は1億600万人で,43人に一人が軍人です。 ある報告書には次のような一文があります。「 Í herjum þjóðanna eru nú 106 milljónir manna eða einn hermaður á hverja 43 jarðarbúa. |
16 同様にイエスは,一人の士官 ― おそらくは異邦人であったローマ人 ― が近づいて来て,病気の奴隷を治してくださるように願い求めた時,その軍人に欠点のあることを知っていました。 16 Það var eins þegar hundraðshöfðingi, sem ef til vill var heiðinn Rómverji, kom að máli við Jesú og bað hann að lækna veikan þræl. Jesús vissi að hermaðurinn hafði sína galla. |
アルコール依存症の親を持つ子供たちの多くが,退役軍人と同じような心的外傷後ストレス症を示すのも不思議ではありません。 Engin furða er að börn alkóhólista sýna oft sams konar einkenni og fyrrverandi hermenn sem tekið hafa þátt í bardaga — endurtekin kvíða- og þunglyndisköst, eiga erfitt með að mynda náin tilfinningatengsl og sýna stundum ofbeldishneigð. |
その軍人は,至高の神の独り子の処刑に手を貸したのです。 Hermaðurinn hafði átt þátt í að taka eingetinn son hins hæsta Guðs af lífi! |
グレース・マレー・ホッパー (Grace Murray Hopper, 1906年12月9日 - 1992年1月1日) は、アメリカ海軍の軍人かつ計算機科学者。 Grace Murray Hopper (9. desember 1906 – 1. janúar 1992) var bandarískur tölvunarfræðingur og undirflotaforingi í bandaríska sjóhernum. |
約7万人の文民と軍人が世界中の17の平和維持活動に携わりました。 Um 70.000 borgaralegir starfsmenn og hermenn tóku þátt í 17 friðargæsluverkefnum víða um heim. |
一時は軍人として生活することも考えましたが,バチリェラート(高校)での勉強が終わるころには,工学と医学のどちらを選ぶか,ということになりました。 Um tíma hafði ég hug á ævistarfi í hernum, en þegar ég lauk námi í bachillerato (menntaskóla) stóð valið á milli verkfræði og læknisfræði. |
軍人のベルトが保護の手段であったのと同様,真理は重荷を負うための確信をわたしたちに与え,わたしたちを保護します。 Eins og belti hermannsins var vörn fyrir hann, eins gefur sannleikurinn okkur sjálfstraust til að bera byrðar okkar og verndar okkur. |
ムーサ・トラオレ(フランス語: Moussa Traoré、1936年9月25日 - )は、マリ共和国の軍人、政治家。 Moussa Traoré herforingi (f. 25. september 1936) er malískur stjórnmálamaður. |
そして,軍人の制帽をかぶったり,三色の腕章を腕に着けたりするのを拒んだところ,貨車に入れられてブダペスト‐ケバーニャ駅に運ばれました。 Þegar við neituðum að setja upp hermannahúfur og láta þrílitan borða um handleggina vorum við settir í vöruflutningavagna og fluttir til Köbánya-járnbrautarstöðvarinnar í Búdapest. |
ラザフォード・バーチャード・ヘイズ(英: Rutherford Birchard Hayes, 1822年10月4日 - 1893年1月17日)は、アメリカ合衆国の軍人、弁護士、政治家。 Rutherford Birchard Hayes (4. október 1822 – 17. janúar 1893) var bandarískur stjórnmálamaður, lögfræðingur, hershöfðingi og 19. forseti Bandaríkjanna. |
軍人 だらけ の 映画 祭 に... ... 軍服 で 参加 する の は 自殺 行為 で しょ 。 Ađ koma ūeim inn á frumsũninguna í herbúningum međ allan herinn ūar hefđi veriđ sjálfsmorđ. |
軍人 イー サン ・ ショー の バイオ メトリック パターン を 確認 Stađfesti greiningu á Ethan Shaw. |
1950年以来,韓国に在留したことのある米国軍人の数は幾十万にも上ります。 Frá 1950 hafa tugþúsundir hermanna frá Bandaríkjunum verið í Kóreu um tíma. |
アメリカ独立革命時の軍人イーサン・アレンはその一例です。 Ethan Allen, hermaður í frelsisstríði Bandaríkjanna, er dæmi um það. |
この職に就いたのは職業軍人で,彼らは良い指導者でなければなりませんでした。 Þeir sem gegndu þessari stöðu voru þrautþjálfaðir hermenn og þurftu að vera góðir leiðtogar. |
1969年,軍人恩給を手にした時,私たちはマダガスカル北西部の沿岸から8キロの所にあるノージー・ビーという小島に家を建てました。 Þegar ég fékk eftirlaun frá hernum árið 1969, stofnuðum við heimili á lítilli eyju sem heitir Nosy-Be og er átta kílómetra undan norðvestur strönd Madagaskar. |
警察官の説明によると,アメリカの軍人7人から成るチームが島の古い爆弾を爆破処理するために到着したとのことでした。 Lögregluþjónn tjáði okkur að sjö manna flokkur frá bandaríska hernum væri kominn til að eyða gömlum sprengjum á eynni. |
18 フィリップという軍人の経験を考えましょう。 18 Hermaður, sem heitir Phillip, týndi óútfylltri ávísun sem hann var búinn að skrifa undir. |
「私は一介の軍人に過ぎない。 Hann var einnig eindreginn hernaðarandstæðingur. |
私は戦争慣れした軍人になりました。 Hermennskan herti mig. |
俺 は 軍人 で ― ここ は 中継 地点 だっ た Ég var ađ vinna međ hernum. |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 軍人 í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.