Hvað þýðir lanzamiento í Spænska?

Hver er merking orðsins lanzamiento í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota lanzamiento í Spænska.

Orðið lanzamiento í Spænska þýðir útgáfa, losa, kasta, fleygja, varpa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins lanzamiento

útgáfa

(release)

losa

(release)

kasta

(toss)

fleygja

(fling)

varpa

(fling)

Sjá fleiri dæmi

Tesla afirmó que era el mayor lanzamiento de cualquier tipo de producto realizado en una semana.
Óhætt er að segja að Tage hafi gefið út stærstan hluta þeirra platna sem komu á þessum árum.
Esperando orden de lanzamiento.
Bíđum fyrirmæla.
Su construcción ha sido mediante lanzamiento del tablero evitando los cortes de tráfico de las carreteras bajo el puente.
Tilgangur hans var sá að ryðja brautina að opnum landamærum án vegabréfaskoðunar milli aðildarríkja.
Avise al Kremlin que un estratega...... tiene un artefacto de lanzamiento... ... y uno de sus agentes tiene los códigos para activarlo.
Látiđ ūá vita í Kreml ađ einn ūeirra manna sé međ ræsibúnađ og ađ útsendari hans sé međ ræsikķđana.
De hecho ni un lanzamiento encestamos en 14 juegos.
Reyndar höfum viđ ekki skorađ neitt mark í 14 leikjum.
Si fallas un lanzamiento, te dispararán.
Ef ūú hittir ekki verđurđu skotinn.
Lanzamiento Aquí puede configurar la notificación del lanzador de aplicaciones
Ræsitilkynning Stillingar á því hvernig forrit láta þig vita þegar þau eru ræst
También buscas un artefacto de lanzamiento nuclear...... del Kremlin.
Ūú leitar líka ađ ræsibúnađi sem var stoliđ frá Kreml fyrir skömmu.
Un miembro del Congreso de Estados Unidos lo comparó al lanzamiento del Sputnik en 1957.
Bandarískur þingmaður líkti honum við það er Sputnik var skotið á braut um jörð árið 1957.
Algunos avances de intriga han aparecido un año (o más) antes del lanzamiento de la película.
Athöfnin getur farið fram mörgum mánuðum (eða jafnvel árum) áður en hin eiginlega framkvæmd hefst.
Hoy lo vieron salir del Kremlin con un posible artefacto de lanzamiento nuclear.
Í dag sást hann yfirgefa Kreml međ ræsibúnađ fyrir kjarnorkuvopn.
Lanzamiento de satélites para terceros
Gervihnattaskot fyrir aðra
Por ejemplo, en 1988 las superpotencias firmaron un acuerdo con relación a “misiles balísticos intercontinentales y mísiles balísticos para lanzamiento desde submarinos”.
Til dæmis undirrituðu risaveldin samning árið 1988 um „langdræg landflugskeyti og kafbátaflugskeyti.“
Que algo les derribe tras el lanzamiento
Nema eitthvað skjóti þá niður jafnóðum
"Exile" también sonó en la radio poco después de su lanzamiento.
Þessar seríur komu svo út á geisladiskum fljótlega eftir frumflutninginn í útvarpi.
El efecto del lanzamiento usará toda tu energía.
Slöngvuáhrifin nota alla orku ūína.
Pulse aquí para modificar el modo de funcionamiento de esta aplicación, la notificación de lanzamiento, las opciones DBUS, o para ejecutarla como un usuario diferente
Smelltu hér til að breyta því hvernig forritið keyrir, keyrsluupplýsingum, DBUS stillingum eða til þess að keyra það sem annar notandi
Habilitar la notificación de & lanzamiento
Virkja keyrsluupplýsingar
Fue un mal lanzamiento.
Ūetta var lélegt kast.
Esperando orden de lanzamiento.
Ég bíđ fyrirmæla.
Grupos antinucleares van a juicio para bloquear el lanzamiento del jueves del transbordador Atlantis y su carga radioactiva de plutonio.
Kjarnorkuandstæđingar fara í mál til ađ reyna ađ stöđva væntanlegt flugtak geimskutlunnar Atlantis međ farm af geislavirku plútoni.
Tío Ian ha montado una gran fiesta de lanzamiento para el nuevo CD.
Lan frændi ætlar ađ halda mikla veislu til ađ kynna nũju plötuna ykkar.
Lanzamiento de la primera beta pública de Microsoft Office 2010.
Samanburður við Microsoft Office, Forsætisráðuneytið 2009.
Quisiera reunirme con usted para analizar el lanzamiento y los recursos de este exigente proyecto.
Ég fer fram á fund međ ūér til ađ skilgreina... hvernig hægt sé ađ hrinda Ūessu ögrandi verkefni í framkvæmd.
Queso, listo para el lanzamiento.
Allt í lagi, Ostur, tilbúinn ađ sjķsetja.

Við skulum læra Spænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu lanzamiento í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.

Veistu um Spænska

Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.