Hvað þýðir laureato í Ítalska?

Hver er merking orðsins laureato í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota laureato í Ítalska.

Orðið laureato í Ítalska þýðir útskrifaður nemandi, herra, stúdentsefni, kennari, fyrirmynd. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins laureato

útskrifaður nemandi

(graduate)

herra

(master)

stúdentsefni

(graduate)

kennari

fyrirmynd

(master)

Sjá fleiri dæmi

Io mi sono laureata al Finch College

Ég er með próf úr Finch- háskólanum

Nata e vissuta a Los Angeles, ha frequentato e si è laureata alla Stella Adler Art of Acting Conservatory.

Fluttist Tadros til Los Angeles og stundaði nám við The Stellar Adler Conservatory of Acting.

Non mi sono mai laureata.

Ég skrifađi aldrei lokaritgerđina mína.

Nel 1964, dopo essermi laureato, fui nominato ufficiale dell’esercito degli Stati Uniti.

Ég var skipaður liðsforingi í Bandaríkjaher eftir að ég útskrifaðist úr framhaldsskóla árið 1964.

Dove si è laureato in Legge?

Hvar tókst þú lögfræðipróf?

Blaster, tu ti sei laureato alla west point.

Sprengur, ūú útskrifađist úr herskķla.

Devo essermi laureato ad Annapolis secondo per numero di demeriti tra tutti i guardiamarina nella storia dell'Accademia Navale.

Ég brautskráđist frá Annapolis međ næstflestar athugasemdir nokkurs sjķliđsforingjaefnis í sögu skķlans.

18 In base agli studi compiuti in molti paesi, attualmente il mercato del lavoro richiede non tanto laureati, quanto persone che conoscano un mestiere o sappiano svolgere un’attività pratica.

18 Kannanir í mörgum löndum sýna að það er ekki brýn þörf á vinnumarkaðinum fyrir fólk með háskólamenntun heldur fólk sem starfar við iðn- og þjónustugreinar.

Il Dr. Sprenger è un microbiologo medico laureato in medicina presso l'Università di Maastricht (1988) con un dottorato di ricerca dell'Università Erasmus Rotterdam (1990).

Dr. Sprenger er læknisfræðimenntaður örverufræðingur og hefur gráðu í læknisfræði við háskólann í Maastricht (1988) og doktorsgráðu við Erasmus-háskólann í Rotterdam (1990).

Mi sono laureata in Scienze Politiche sperando di lavorare per il governo.

Ég klárađi stjķrnmálafræđina og vildi vinna fyrir ríkiđ.

Fra coloro che hanno avuto parole di lode c’è Jiří Krupička, laureato in filosofia e scienze naturali che lasciò la Cecoslovacchia nel 1968 dopo aver trascorso molti anni nei campi di concentramento comunisti.

Einn þeirra er Jiří Krupička, doktor í heimspeki og náttúruvísindum, sem fluttist frá Tékkóslóvakíu árið 1968 eftir margra ára vist í fangabúðum kommúnista.

Mi sono laureato, cazzo!

Ég fķr í háskķla.

Blaster, tu ti sei laureato alla west point

Sprengur, þú útskrifaðist úr herskóla

" Nella scuola dove mi sono laureato io,

" Í skķlanum sem ég útskrifađist frá

Tu non hai visto Il laureato?

Hefurđu ekki séđ The Graduate?

Siccome ero stato una stella del football e un eroe di guerra e una celebrità nazionale e un capitano di barche per gamberi. e un laureato, il consiglio municipale di Greenbow, in Alabama, decise di unirsi e di offrirmi un buon lavoro.

Ūar sem ég hafđi veriđ ruđningsstjarna og stríđshetja og landsfrægur og skipstjķri rækjubáts og útskrifast úr háskķla, hittust borgarfeđur í Greenbow, Alabama og ákváđu ađ bjķđa mér fínt starf.

Sapete, non e'cambiato niente, da quando ci siamo laureati.

Ég veit, margt hefur breyst, svo virđist vera frá ūví viđ útskrifuđumst.

Se nel vostro territorio qualcuno si rifiuta di ascoltare chi non è laureato o non ha certi titoli accademici, non lasciatevi scoraggiare.

Ef sumir á starfssvæðinu neita að hlusta á þá sem hafa ekki ákveðna háskólamenntun eða titil skaltu ekki láta það draga úr þér.

Hank si è laureato a Harvard a 15 anni.

Hank útskrifađist frá Harvard ūegar hann var 15.

Dopo venticinque anni un laureato aveva conseguito “certi obiettivi economici”, ma ammise: “Nella mia vita personale gli insuccessi superano di tanto i successi che fortunatamente non saranno ricordati né gli uni né gli altri”.

Einn nemandanna hafði, 25 árum eftir að hann útskrifaðist, náð „vissum fjárhagslegum markmiðum“ en viðurkenndi: „Það sem miður hefur farið í einkalífi mínu er svo miklu meira að vöxtum en velgengnin að það er miskunnarverk að skýra frá hvorugu.“

Le piace un laureato di Harvard.

Hún hefur áhuga á manni frá Harvard.

So che hai frequentato la Columbia, e ti sei laureato in medicina con un anno di anticipo.

Þú sóttir skóla í Columbia og útskrifaðist úr læknanámi ári á undan öllum öðrum.

Sei laureato in scienze della comunicazione.

Þú ert með háskólagráðu í samskiptum.

Il supervisore del progetto, Larry Foley, individuò un membro della Chiesa originaria del Lesotho che si era laureata presso la Utah State University.

Verkefnastjórinn, Larry Foley, benti á meðlim kirkjunnar frá Lesotho, sem var nemandi í mastersnámi við Utah State háskólann.

5 Non molto tempo dopo che si era laureato, questo giovane e sua moglie iniziarono a studiare la Bibbia con i testimoni di Geova.

5 Stuttu eftir að þessi ungi maður útskrifaðist byrjuðu hann og konan hans að nema Biblíuna með vottum Jehóva.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu laureato í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.

Tengd orð laureato

Hvað þýðir lattina í Ítalska?