Hvað þýðir lotto í Ítalska?

Hver er merking orðsins lotto í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota lotto í Ítalska.

Orðið lotto í Ítalska þýðir blettur, getraun, hlutavelta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins lotto

blettur

noun

getraun

noun

hlutavelta

noun

Sjá fleiri dæmi

(1 Timoteo 3:8) Chi desidera piacere a Geova si astiene da qualsiasi forma di gioco d’azzardo, quali lotto, bingo, lotterie, scommesse sulle corse dei cavalli e il giocare la schedina.
(1. Tímóteusarbréf 3:8) Ef þú vilt þóknast Jehóva muntu vilja forðast hvers kyns fjárhættuspil, þar með talin happdrætti, bingó og veðmál.
□ “In un istante potrete permettervi il favoloso stile di vita delle persone ricche e famose . . . giocando in Canada al prestigioso LOTTO 6/49 da molti milioni di dollari”.
□ „Þú gætir átt þess kost að lifa allt í einu eins og hinir frægu og ríku . . . ef þú spilar í hinu fræga milljónalottói Kanada, LOTTÓ 6/49.“
In una capitale dell’Africa occidentale c’è un posto sempre affollato (detto Lotto College) dove la gente va a comprare biglietti e a fare congetture sui numeri che potrebbero uscire.
Í höfuðborg ríkis í Vestur-Afríku er alltaf margt um manninn á svæði sem heimamenn kalla Lottóháskólann. Þangað koma menn til að kaupa miða og velta fyrir sér vinningstölum framtíðarinnar.
Ci sono molte varianti, come il Lotto e altri concorsi pubblici settimanali a premi, oltre a quei giochi in cui si raschia il biglietto per scoprire i numeri, ma tutte hanno in comune due cose.
Útgáfurnar eru margar, svo sem lottó, venjulegir happdrættismiðar og miðar með tölum eða táknum sem koma í ljós þegar skafið er af þeim.
E'quel lotto senza Dio.
Eru ūađ trúleysingjarnir?
3 E che il primo lotto a sud mi venga consacrato per la costruzione di una casa per la Presidenza, per il lavoro di presidenza nell’ottenere rivelazioni; e per il lavoro del ministero della aPresidenza in tutte le cose relative alla chiesa e al regno.
3 Og fyrsta lóðin til suðurs skal helguð mér til byggingar húss fyrir forsætisráðið, til starfa forsætisráðsins, til að taka á móti opinberunum, og til helgra þjónustustarfa aforsætisráðsins við allt, er varðar kirkjuna og ríkið.
Lo vede questo lotto?
Sérðu svæðið hérna?
10 E ancora, in verità vi dico: il secondo lotto a sud sia dedicato a me per la costruzione di una casa per me, per il lavoro di astampa della btraduzione delle mie scritture e di tutte quante le cose che io vi comanderò.
10 Og sannlega segi ég yður enn, að önnur lóð til suðurs skal helguð mér til byggingar húss fyrir mig undir aprentun á bþýðingum ritninga minna og hvers þess, sem ég býð yður.
Lotto ancora oggi contro le mie debolezze, ma confido nell’aiuto divino dell’Espiazione.
Ég berst enn við veikleika mína en ég treysti á himneska aðstoð friðþægingarinnar.
20 Che al mio servitore Sidney Rigdon sia assegnato il luogo dove ora risiede e il lotto della conceria come sua intendenza, come sostegno mentre lavora nella mia vigna, sì, come io vorrò, quando glielo comanderò.
20 Lát útnefna þjóni mínum Sidney Rigdon ráðsmennsku staðarins, sem hann nú býr á, og lóð sútunarstöðvarinnar, honum til framfærslu, meðan hann starfar í víngarði mínum, já, að mínum vilja, þegar ég býð honum.
Anche adesso che sono grande, a volte lotto con la sensazione di valere meno di quelli che sono cresciuti con i loro genitori naturali.
Sem fullorðin manneskja glími ég stundum við þá tilfinningu að ég sé ekki eins mikils virði og þeir sem alast upp hjá kynforeldrum sínum.
Pare che il lotto 85 e i seguenti del vostro catalogo... non siano materialmente qui.
bad er komid i ljos ad verk 85 auk annarra i bæklingnum ykkar eru i raun ekki hér.
Il secondo sviluppo fu l’introduzione di un gioco chiamato Lotto (una specie di bingo, da non confondersi con il lotto italiano), nel quale ci sono pochissime probabilità di vincere.
Síðari nýjungin var tilkoma lottósins þar sem vinningslíkurnar eru litlar.
24 E ancora, che sia assegnato al mio servitore Martin Harris come sua intendenza il lotto di terreno che il mio servitore John Johnson ottenne in cambio della sua precedente eredità, per lui e per la sua posterità dopo di lui;
24 Og enn, lát útnefna þjóni mínum Martin Harris ráðsmennsku landshluta þess, sem þjónn minn John Johnson fékk í skiptum fyrir fyrri arfleifð sína, fyrir hann og niðja hans eftir hann —
Lotto contro il cancro da più di 10 anni.
Ég hef barist við krabbamein í meira en tíu ár.
1495 – Il frate John Cor registra il primo lotto conosciuto di scotch whisky.
1495 - Förumunkurinn John Cor skráði hjá sér fyrstu uppskriftina að skosku viskíi.
Ecco, la località ora chiamata Independence è il luogo centrale; e il posto per il atempio è situato a ovest, su un lotto che non è lontano dal tribunale.
Sjá, sá staður, sem nú kallast Independence, er miðpunkturinn, og spildan undir amusterið liggur í vestur, á lóð sem ekki er fjarri dómhúsinu.
Io non lotto con la mia donna.
Ég berst ekki fyrir konuna mína.
13 E sul terzo lotto riceva il mio servitore Hyrum Smith la sua eredità.
13 Og á þriðju lóðinni skal þjónn minn Hyrum Smith fá arfshluta sinn.
Lotto numero 85.
Verk numer 85.
3 Città che sarà costruita a cominciare dal lotto del atempio, che è designato dal dito del Signore sui confini occidentali dello Stato del Missouri, e dedicato dalla mano di Joseph Smith jr e di altri, dei quali il Signore si compiacque.
3 Sú borg skal reist, og hefst á amusterislóðinni, sem fingur Drottins hefur tilgreint á vesturmörkum Missouriríkis, og Joseph Smith yngri og aðrir, sem Drottinn hefur velþóknun á, hafa helgað.
Vuole il lotto signor Ford, o lo rifiuta in blocco?
Ætlarđu ađ taka ūetta, herra Ford, eđa hætta viđ?
E'sul lotto della PGE.
Hann er á lķđ orkuveitunnar.
14 E sul primo e sul secondo lotto a nord ricevano la loro eredità i miei servitori Reynolds Cahoon e Jared Carter.
14 Og á fyrstu og annarri lóð til norðurs skulu þjónar mínir Reynolds Cahoon og Jared Carter fá arfshluta sinn —
Si sta anche pensando di impiegare un lotto di 20 ettari situato a circa 10 chilometri a nord di Warwick come deposito per macchinari e materiali da costruzione.
Áætlað er að nota 20 hektara af landi, um 10 kílómetra norður af Warwick, undir vélar og byggingarefni.

Við skulum læra Ítalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu lotto í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.

Veistu um Ítalska

Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.