Hvað þýðir まさか í Japanska?
Hver er merking orðsins まさか í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota まさか í Japanska.
Orðið まさか í Japanska þýðir láttu ekki svona. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins まさか
láttu ekki svonainterjection |
Sjá fleiri dæmi
大人のギャンブラーがギャンブルのために一生の仕事や業績 ― 仕事,事業,家族,また人によっては命 ― を捨てるということを読むと,まさか,と思われますか。 Finnst þér óskiljanlegt að fullorðnar manneskjur skuli fórna ævistarfinu — atvinnu, fyrirtæki, fjölskyldu og jafnvel lífinu — fyrir fjárhættuspil? |
その朝のわたしはとても幸せでした。 まさかその日が人生で最悪の日になり,それが母と過ごす最後の時になろうとは知る由もありませんでした。 Ég var mjög hamingjusöm í morgunsárið og vissi ekki að dagurinn ætti eftir að verða versti dagur lífs míns og síðasti dagurinn okkar saman. |
「『まさか,できるわけがない』と彼らは答えました。 ‚Nei, það er ekki hægt,‘ svöruðu þeir. |
まさか 警察 を 呼 ん だ の で は ? Hringdirđu á lögguna? |
まさか これ 冗談 だ ろ Ūú ert ađ grínast. |
まさか 弟 は 来 な い だ ろ ? Kemur brķđir ūinn nokkuđ? |
わたしは「主よ,まさか,わたしではないでしょう」と,悲しみながら尋ねた弟子たちのことを考えました。 Ég hugsaði um hina sorgmæddu lærisveina, er þeir spurðu hann: „Ekki er það ég, herra?“ |
まさか本当に家に来るとは思っていなかったのです。 Næst var staðan hins vegar önnur. |
" まさか それ で 出かけ る ん じゃ な い で す ね " " Ūú ætlar ūķ ekki ađ fara út í ūessu? " |
まさか あの 子 に 情 が 移 っ た の で は あ る まい な Ekki segja mér ađ ūér ūyki orđiđ vænt um drenginn? |
まさか パパ は あきらめ た ね Ūú gerđir ūađ. |
読んでいると,年上の女性看護師がそばに来て乱暴に本を取り上げ,表紙を見て,「まさかエホバの証人になるんじゃないでしょうね」と大声で言いました。 Deildarhjúkrunarkona kom til mín, hrifsaði bókina af mér, leit á kápuna og hvæsti: „Þú ætlar þó ekki að ganga í þennan söfnuð?“ |
まさか 王座 を 希望 し て い る 訳 で は な かろ う Allt vegna ūess ađ Loki ūráir hásæti. |
まさかまだ 頭 の 皮 を 集め て る ん で は な い で しょ う ね? Safnarđu enn höfuđleđrum? |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu まさか í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.