Hvað þýðir nojo í Portúgalska?

Hver er merking orðsins nojo í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota nojo í Portúgalska.

Orðið nojo í Portúgalska þýðir andstyggð, viðbjóður, óbeit, hatur, sorg. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins nojo

andstyggð

(loathing)

viðbjóður

(loathing)

óbeit

(loathing)

hatur

sorg

(grief)

Sjá fleiri dæmi

Eu penso que as pessoas sentem nojo, porque eles se alimentam pelo seu traseiro
Ég held að fólk forðist þau því þau nærast gegnum afturendann
Que nojo, Wyatt
Þetta er ógeðslegt, Wyatt
Metem nojo!
Ūađ er viđbjķđslegt!
Por exemplo, imagine que você ache que fumar faz mal para a saúde e tenha até nojo disso.
Til samanburðar: Segjum að þú teljir reykingar vera skaðlegar og jafnvel ógeðslegar.
Que nojo, Harry.
Þetta er ógeðslegt, Harry.
Que nojo.
Ūađ er ķgeđslegt.
Esta gente mete nojo.
Þetta fólk er viðbjóðslegt.
Tenho nojo só de olhar para você
Mér býður við ykkur
Meu Deus, isto mete nojo
Það er ferlegt að vera hér uppi
Que nojo, papai!
Oj, pabbi!
Que nojo!
Ógeðslegt!
Que nojo.
Ķ, ķgeđslegt.
Que nojo!
Ķgeđslegt.
Isso me dá nojo.
Mér býður við þessu.
Que nojo!
Ūađ var viđbjķđslegt!
Já se passaram # anos e däo- me nojo!
Þetta er # ára gamalt og mér býður við því
Você me dá nojo.
Mér bũđur viđ ūér.
Que nojo, Henry.
Ūetta er ķgeđslegt, Henry.
Que nojo, Ortiz.
Ūetta er mjög dķnalegt, Ortiz.
Que nojo.
Ķgeđslegt.
Que nojo, Ortiz
Þetta er mjög dónalegt, Ortiz
Despacha-te que isto aqui mete nojo.
Ūessi stađur er ömurlegur.
Os humanos são um nojo.
Menn er ķgeđslegir.
Que nojo.
Það er ógeðslegt.
Que nojo!
Andskotinn!

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu nojo í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.

Veistu um Portúgalska

Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.