Hvað þýðir nordeste í Portúgalska?

Hver er merking orðsins nordeste í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota nordeste í Portúgalska.

Orðið nordeste í Portúgalska þýðir norðaustur, putti, blaðsíða, fingur, sjónarhorn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins nordeste

norðaustur

(northeast)

putti

blaðsíða

fingur

sjónarhorn

Sjá fleiri dæmi

Alvo aparecendo no canto nordeste.

Skotmarkiđ birtist viđ norđausturhorniđ.

A seguir, trabalhou como engenheiro químico em Zawiercie e noutras localidades que agora fazem parte da República Checa, e finalmente como gerente numa fábrica têxtil em Ivanovo-Voznesensk, a 250 km a nordeste de Moscovo.

Eftir það vann hann sem efnaverkfræðingur í Zawiercie og og á nokkrum öðrum stöðum sem nú eru í Tékklandi, og í Ivanovo-Voznesensk í Rússlandi, 250 km fyrir norðan Moskvu.

3 Lá em 1880, Charles Taze Russell, o primeiro editor da revista A Sentinela (em inglês), fez uma viagem pelo nordeste dos Estados Unidos para incentivar a formação de grupos de estudos bíblicos.

3 Árið 1880 ferðaðist Charles Taze Russell, fyrsti ritstjóri tímaritsins Varðturninn, gegnum norðausturhluta Bandaríkjanna til að hvetja til þess að myndaðir yrðu biblíunámshópar.

Um dos fundos mais usados é a montanha mais alta da África, o Kilimanjaro, no nordeste da Tanzânia.

Algengur bakgrunnur í listaverkunum er hæsta fjall Afríku, Kilimanjaro, sem er í norðaustanverðri Tansaníu.

De acordo com o moderno monitoramento por satélite, Svalbard continua se deslocando para nordeste cerca de dois centímetros por ano.

Eftir gervihnattamælingum að dæma rekur Svalbarða til norðausturs um fáeina sentímetra á ári.

3o andar, corredor nordeste.

Ūriđja hæđ, norđausturhorniđ.

1665 – 1887), também conhecido como Império da Lunda, foi uma confederação africana pré-colonial de estados, onde são hoje a República Democrática do Congo, o nordeste de Angola e o noroeste da Zâmbia.

Lundaveldið (um 1665-1887), var afrískt sambandsríki þar sem nú eru Austur-Kongó, norðausturhluti Angóla og norðvesturhluti Sambíu.

A nordeste da Cidade do México encontram-se as ruínas da antiga cidade de Teotihuacán.

Norðaustur af Mexíkóborg liggja rústir hinnar fornu borgar Teotihuacán.

Pequeno avião de instrução move-se de nordeste para sudoeste.

Lítil æfingaflugvél á leiđ norđaustur til suđvesturs...

Nossa localização é no 42o bloqueio, M602, 27 milhas a nordeste de Manchester.

Viđ erum viđ vegatálma 42 á hrađbraut M602, 27 mílur norđaustur af Manchester.

CERTA ocasião, perto do fim de seu ministério, Jesus estava dando testemunho na Peréia, uma região do outro lado do rio Jordão, a nordeste da Judéia.

UNDIR lok þjónustu sinnar var Jesús að vitna í Pereu, héraði handan Jórdanar, norðaustur af Júdeu.

2014 — Duzentas e setenta e seis estudantes são sequestradas pelo Boko Haram em Chibok, nordeste da Nigéria.

14. apríl - 276 stúlkum var rænt úr skóla í Chibok í Nígeríu.

Há uma lata de lixo no canto nordeste.

Sorptunna er á norđausturhorninu.

A Nova Hampshire é um estado localizado na região nordeste dos Estados Unidos.

New Hampshire er fylki á austurströnd Bandaríkjanna.

O município também limita Ypres no Oriente, Voormezele no Sudeste, Kemmel e Dikkebus no Sul, Reningelst no Sudoeste, Poperinge no Oeste, Elverdinge no Norte e Brielen no Nordeste.

Sveitarfélagið liggur einnig Ypres í austri, Voormezele í Suðaustur, Kemmel og Dikkebus í suðri, Reningelst í suðvestur, Poperinge í vestri, Elverdinge í norðri og Brielen í norðausturhluta.

Quando Dilson Maciel de Castro Jr. perdeu seu emprego em São Paulo, ele e a esposa mudaram-se para Recife, uma grande cidade portuária no nordeste do Brasil, para morar com os pais dele.

Þegar Dilson Maciel de Castro yngri missti vinnuna í São Paulo, fluttu hann og kona hans til Recife, stórrar hafnarborgar í norðaustur Brasilíu, svo að þau gætu búið hjá foreldrum hans.

O reservatório em questão ficava perto do “portão das ovelhas”, que evidentemente ficava a nordeste de Jerusalém, perto do monte do templo.

Umrædd laug var í grennd við „Sauðahliðið“ sem mun hafa verið í norðausturhluta Jerúsalem í grennd við musterisfjallið.

Agora as pessoas que Jesus alimentou milagrosamente a nordeste do mar da Galileia encontram-no perto de Cafarnaum e perguntam: “Quando chegaste para cá?”

Fólkið, sem Jesús hafði mettað með kraftaverki norðaustur af Galíleuvatni, finnur hann nú í grennd við Kapernaum og spyr: ‚Hvenær komstu hingað?‘

Os mares mais a norte e nordeste do mar de Wandel encontram-se congelados todo o ano.

Höfin sem liggja norðan og norðvestan við Wandel-haf eru ísi lögð árið um kring.

Lá se foram os dois companheiros de ensino familiar visitar o irmão Denndorfer, viajando de trem e ônibus desde a região nordeste da Alemanha até Debrecen, Hungria — uma jornada considerável.

En hvað sem öllu líður, þá lögðu þeir af stað til að vitja bróður Denndorfer, ferðuðust með lest og rútu, frá norðausturhluta Þýskaland til Debrecen, Ungverjalandi ‒ talsvert ferðalag.

Como as vespas, antes de eu finalmente entrou em quartos de inverno em novembro, eu costumava resort ao lado nordeste do Walden, que o sol, refletida do campo pinhais e da costa de pedra, fez o fireside da lagoa, é mais agradável tanto e wholesomer a ser aquecido por o sol, enquanto você pode ser, do que por um fogo artificial.

Eins og geitungar, áður en ég fór að lokum í fjórðu vetur í nóvember, ÉG notaður til að grípa til norðaustur hlið Walden, sem sólin, endurkastast frá vellinum Pine Woods og Stony fjöru, gerði fireside á tjörninni, það er svo mikið pleasanter og wholesomer að heimsvísu hækkað sól á meðan þú getur verið, en með gervi eldi.

O Templo de Salt Lake, visto do lado nordeste.

Horft á Salt Lake musterið frá norðaustri.

O professor Harlan Lane, da Universidade Nordeste, de Boston, declarou: “Eu acho que [a escola de Nova York] está na vanguarda de um movimento.”

Prófessor Harlan Lane við Northeastern-háskóla í Boston segir: „Ég tel að [umræddur skóli í New York] sé í fararbroddi.“

Pequeno avião de instrução move- se de nordeste para sudoeste

Lítil æfingaflugvél á leið norðaustur til suðvesturs

O vale de Acor fazia parte da fronteira nordeste do país.

Akordalur (öðru nafni Mæðudalur) liggur að norðausturlandamærunum.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu nordeste í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.