Hvað þýðir paio í Ítalska?
Hver er merking orðsins paio í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota paio í Ítalska.
Orðið paio í Ítalska þýðir par. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins paio
parnoun Ho un paio di scarpe. Ég á eitt par af skóm. |
Sjá fleiri dæmi
Inoltre non occorrono capacità atletiche o una preparazione speciale, ma solo un buon paio di scarpe. Þar að auki þarf ekki sérstaka þjálfun eða hæfni til þess, aðeins hentugan skófatnað. |
Parlò di pionieri che in cambio delle pubblicazioni avevano ricevuto polli, uova, burro, verdura, un paio di occhiali e persino un cucciolo! Brautryðjendur höfðu þá látið rit í skiptum fyrir kjúklinga, egg, smjör, grænmeti, gleraugu og meira að segja hvolp! |
In un angolo del divano c'era un cuscino, e nel velluto che copriva c'era un buco, e dal foro capolino una testa piccola con un paio di occhi spaventati in esso. Í horni í sófanum var kodda, og í flaueli sem huldi það það var gat, og út úr holunni peeped pínulitlum höfuð með a par af hrædd augun í það. |
È un oggetto più piccolo di un paio di forbici. Ūetta er eftir eitthvađ smærra en skæri. |
No, no, sono venuto un paio di volte quando eri piccola. Nei, ég kom oft í heimsókn þegar þú varst lítil. |
Solo per un paio di mesi. Bara í tvo mánuđi. |
“Vide un carro da guerra con un paio di destrieri, un carro da guerra di asini, un carro da guerra di cammelli. „Varðmaðurinn sá reiðmenn koma ríðandi, tvo og tvo, á hestum, ösnum og úlföldum. |
Ora, però, vedo un paio di problemi. Ég veit þó að við eigum við tvö vandamál að stríða. |
Sì, ma potremmo colpire un paio di vascelli della scorta. Viđ gætum náđ einhverjum fylgdarskipum. |
Mi servono un paio di caricatori Mig vantar skotklemmur |
Pensavo solo di lavorare su un paio di cosette. Viđ kíkjum á einn eđa tvo hluti. |
L'ho pestata un paio di volte ma non l'ho mai mangiata. Stigiđ í ūađ nokkrum sinnum en aldrei borđađ ūađ. |
Uno dei tuoi ex-buttafuori e'stato arrestato per droga un paio di mesi fa, e ci ha raccontato una storia riguardo Ivan Sokoloff, nipote di Nikita Sokoloff, assassinato nel tuo soggiorno 5 anni fa. Fyrrum útkastari hjá ūér var tekinn fyrir dķp og sagđi okkur sögu af lvan Sokoloff, náfrænda Nikita Sokoloff, ađ hann hafi veriđ myrtur í stofunni hjá ūér fyrir 5 árum. |
Dedicare un paio di minuti a segnalare alcuni articoli che possono interessare le persone del territorio. Notið eina eða tvær mínútur til að fara yfir nokkrar greinar í blöðunum sem gætu höfðað til fólks á safnaðarsvæðinu. |
Ho caramellato le sue cipolle per un paio di giorni. Ég hef sultað hann eins og lauk í nokkra daga. |
Aveva promesso che sarebbe stato qui solo un paio di giorni. Hann sagði að kallinn myndi bara vera hérna í smá tíma. |
Sì, era qui per un paio di giorni Já, í nokkra daga |
Ho provato un paio delle sue dita ma facevano schifo. Ég prķfađi tvo fingur af honum en ūeir voru ķgeđslegir. |
Diamogli un altro paio di giorni Það er gáfulegt að bíða í tvo daga |
Altri vantaggi del camminare sono i seguenti: Non si deve comprare un equipaggiamento speciale (salvo un buon paio di scarpe), non occorrono esercizi preliminari e camminando non si corre praticamente nessun rischio di farsi male. Af öðrum kostum, sem það hefur að ganga, má nefna: Engin aukaútgjöld vegna sérstaks búnaðar (nema fyrir góða skó), undirbúningsþjálfun er óþörf og nálega engin meiðsli eru samfara því að ganga. |
Un paio di anni fa. Fyrir tveimur árum. |
Questa feccia si risveglierà tra un paio d'ore. Ūessi ķūverri vaknar eftir nokkra tíma. |
Chiama Olber prima che perdiamo un paio di treni qua sotto. Hrindu í Olber áđur en viđ töpum lestum ūarna. |
Il Comitato per la Rielezione ha rilasciato una dichiarazione in merito, ma un paio di... Endurkjörsnefndin hefur gefiđ út yfirlũsingu vegna greinarinnar en ég vil spyrja... |
Lei batté il piatto mostarda sul tavolo, e poi notò il cappotto e il cappello era stato tolto e messo su una sedia davanti al fuoco, e un paio di stivali bagnati minacciato ruggine al suo parafango in acciaio. Hún rapped niður sinnep pottinn á borðið, og þá hún tekið eftir overcoat and húfu hafði verið tekin burt og setja á stól fyrir framan eldinn, og a par af blautur stígvélum hótað ryð to stál Fender hana. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu paio í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð paio
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.