Hvað þýðir perforazione í Ítalska?
Hver er merking orðsins perforazione í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota perforazione í Ítalska.
Orðið perforazione í Ítalska þýðir hola, op, munnur, gat, bora. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins perforazione
hola(perforation) |
op
|
munnur
|
gat(perforation) |
bora
|
Sjá fleiri dæmi
Il quadro clinico può pertanto variare da una lieve infezione enterica (diarrea acquosa, autolimitante) a sintomi molto gravi (ossia febbre alta, dissenteria, perforazione intestinale, insufficienza renale). Klínísk einkenni geta því ýmist verið vægt smit í meltingarvegi (vatnskenndur niðurgangur sem gengur yfir af sjálfu sér) eða mjög alvarleg sýking (hár hiti, iðrakreppa (dysentery), garnarof eða nýrnabilun). |
NEL 2010 una piattaforma di perforazione esplose e colò a picco; come risultato quasi cinque milioni di barili di greggio (800 milioni di litri) si riversarono nel Golfo del Messico. ÁRIÐ 2010 láku næstum 5 milljón tunnur (800.000.000 lítrar) af hráolíu í Mexíkóflóa þegar sprenging varð á olíuborpalli og hann sökk. |
Dite al chirurgo di turno che ha una perforazione nell' addome Segið vakthafandi að það sé gat í efri hluta meltingarfæranna |
I raggi laser controllavano il movimento degli impianti di perforazione per assicurare che i fori praticati per collocare gli esplosivi fossero al posto giusto. Þessir leysigeislar stjórnuðu hreyfingum tækjanna sem boruðu holurnar fyrir sprengiefnið svo að þau væru nákvæmlega rétt staðsett. |
Prima che i lavori di perforazione potessero ricominciare, occorreva rinforzare le pareti e la volta del traforo. Áður en hægt var að byrja aftur að bora þurfti að styrkja loft og veggi ganganna. |
Dite al chirurgo di turno che ha una perforazione nell'addome. Segiđ lækni á vakt ađ efri hluti magans sé rifinn. |
Quando la causa è Salmonella typhi, si può anche avere perforazione intestinale ed emorragia. Þegar Salmonella typhi veldur sjúkdómnum er hætta á garnarofi og blæðingum. |
Secondo il New York Times, l’uomo ha turbato la quiete del mondo sottomarino con i brillamenti di mine per studi sismici, le perforazioni petrolifere e le navi gigantesche. Að sögn The New York Times hefur maðurinn spillt hinum hljóða heimi undirdjúpanna með sprengingum í tengslum við jarðskjálftarannsóknir, borun eftir olíu og með hinum stóru skipum sem sigla um höfin þver og endilöng. |
I sintomi possono variare da una lieve infezione enterica (con diarrea acquosa, autolimitante) a manifestazioni più gravi (febbre alta, dissenteria, perforazione intestinale, insufficienza renale). Einkennin geta því ýmist verið vægt smit í meltingarvegi (vatnskenndur niðurgangur sem gengur yfir af sjálfu sér) eða mjög alvarleg sýking (hár hiti, iðrakreppa (dysentery), garnarof eða nýrnabilun). |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu perforazione í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð perforazione
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.