Hvað þýðir proiettare í Ítalska?
Hver er merking orðsins proiettare í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota proiettare í Ítalska.
Orðið proiettare í Ítalska þýðir kasta, fleygja, verpa, henda, varpa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins proiettare
kasta(project) |
fleygja(cast) |
verpa(throw) |
henda(throw) |
varpa(cast) |
Sjá fleiri dæmi
Ho dovuto proiettare Avventura al Marocco cinque sere di seguito. Ég hef ūurft ađ sũna Road to Morocco fimm kvöld í röđ. |
Proiettare la storia su uno schermo in modo che i presenti possano seguire la trattazione. Varpaðu sögunni upp á tjald til að áhorfendur geti fylgst með. |
Lo scrittore Luigi Zoja ne spiega la ragione: “Non si può solo eliminare qualcosa, bisogna proiettare il soggetto verso una dimensione completamente nuova”. * Bókarhöfundurinn Luigi Zoja lýsir ástæðunni svo: „Það er ekki hægt að breyta ákveðnu atferli nema sjúklingurinn tileinki sér algerlega nýjan hugsunarhátt.“ |
Dobbiamo sviluppare la fede necessaria per sopravvivere spiritualmente e per proiettare una luce per gli altri. Við verðum að þróa nauðsynlega trú til að standast andlega og miðla öðrum ljósi. |
IL RIFLETTORE, da lontano, comincia a proiettare la sua luce sui coristi ben vestiti che prendono posto per lo spettacolo. FJARLÆGT sviðsljósið tekur að beinast að meðlimum kórsins um leið og þeir koma sér fyrir, snyrtilega klæddir fyrir hljómleikana. |
LINQ definisce un insieme di operatori che possono essere usati per interrogare, proiettare e filtrare dati in matrici, classi enumerabili, XML, database relazionali e sorgenti dati di terze parti. LINQ skilgreinir seríur af skipunum sem er hægt að nota til að gera fyrirspurnir, á verkefni til að aðgreina gögn í fylkjum, á teljanlega klasa, á XML, á venslaða gagnagrunna, og á þriðja aðila gagnaskrár. |
Dobbiamo continuare a proiettare questa voce in tutto il mondo dichiarando perché il matrimonio e la famiglia sono così importanti, perché il matrimonio e la famiglia contano davvero e perché sarà sempre così. Við verðum að halda áfram að láta þessa rödd hljóma um heiminn, þar sem við skýrum frá ástæðum þess að hjónabandið og fjölskyldan séu mikilvæg, afhverju þau skipta í raun máli og munu ávallt gera það. |
Puoi proiettare la rotta della stringa? Geturđu reiknađ út stefnu borđans? |
Per esempio, nel 1914, anni prima che il cinema sonoro diventasse una cosa comune, gli Studenti Biblici cominciarono a proiettare il “Fotodramma della Creazione”. Svo dæmi sé tekið fóru Biblíunemendurnir að sýna „Sköpunarsöguna í myndum“ árið 1914 en það var áður en kvikmyndir með tali náðu almennri útbreiðslu. |
I fratelli lasciarono la scuola nell’oscurità, ma tutti erano felici che fosse stato possibile proiettare le diapositive. Boðberarnir kvöddu skólann í myrkri en voru þakklátir fyrir að hafa getað lokið skuggamyndasýningunni áður en rafmagnið fór af. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu proiettare í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð proiettare
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.