Hvað þýðir raro í Spænska?
Hver er merking orðsins raro í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota raro í Spænska.
Orðið raro í Spænska þýðir sjaldgæfur, skrýtinn, vitlaus. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins raro
sjaldgæfuradjective Difteria: Los programas de inmunización general que empezaron hace cincuenta años consiguieron que esta enfermedad fuera sumamente rara en los países industrializados. Barnaveiki: Vegna víðtækra bólusetninga, sem hófust fyrir 50 árum, varð þessi sjúkdómur afar sjaldgæfur í iðnríkjum heims. |
skrýtinnadjective Pero es muy raro! En hann er svo skrýtinn. |
vitlausadjective |
Sjá fleiri dæmi
No vi nada raro, de verdad. Ekkert... ķvenjulegt, raunar. |
Eso es raro. Ūađ er skrítiđ. |
Hay algo raro. Hér er nokkuđ skrítiđ. |
Porque es raro. Af því að CuIIen er viðundur. |
Se sentía cómodo entre niñitos inocentes y, lo que es raro, cómodo también entre concusionarios de conciencia culpable como Zaqueo. Hann var óþvingaður með smábörnum í sakleysi þeirra og, svo undarlegt sem það er, einnig með iðrunarfullum fjársvikurum líkt og Sakkeusi. |
En publicidad no es raro que un cliente cambie de idea y se vaya... Ūađ er ekki ķvenjulegt í auglũsingum ađ umbjķđanda... snúist hugur og hann leiti annađ... |
Les puede sonar raro, pero es su única opción. Ūetta er geđveikislegt en ūađ eina sem kemur til greina. |
No es raro que las maletas se pierdan cuando las personas viajan en avión. Það er alls ekki óalgengt að farangur týnist þegar ferðast er með flugvél. |
¡ Qué raro! Skrítio. |
Fue muy raro... Ūađ var bilun... |
Es raro ver que son todos más jóvenes que yo. Ūađ er fyndiđ, ég sé ykkur og ūiđ eruđ bara svo miklu yngri en ég. |
Por ejemplo, no es raro que se catalogue a la gente en función de algún rasgo físico. Það er ekki óalgengt að fólk sé dregið í dilka eftir líkamlegum einkennum. |
Si te pones raro, no permitirán que te quedes. Ef ūú verđur undarlegur færđu örugglega ekki ađ vera. |
Hasta entonces vas a sentirte un poco raro, pero... Ūetta verđur skrítiđ ūangađ til en... |
Qué raro... Undarlegt. |
Ese policía habla raro. Löggan talar undarlega. |
Pero para empezar, es raro que lo hagan. en ūađ er líka ķūægilegt ađ ūú skuli gera ūetta. |
‘¡Qué raro!’ pensó Moisés. ‚Þetta er undarlegt,‘ hugsaði Móse. |
Está raro últimamente. Hann hefur veriđ ansi hvumpinn ađ undanförnu. |
Ya sé que es raro decir eso, pero me hace sentir mejor. Ūađ er skrũtiđ, en mér Iíđur betur ađ vita ūađ. |
Pero qué él no vio nada raro en la casa. En hann sá ekkert óvenjulegt í húsinu. |
Soy un tío con fama de raro Ég er einn úr hópnum og með lausa skrúfu |
Las aves silvestres, las aves domésticas, los caballos y los seres humanos pueden sufrir también infecciones por virus gripales de origen porcino, aunque la transmisión entre especies se considera un hecho raro. Sýkingar af inflúensuveiru sem upprunnin er hjá svínum á sér einnig stað í villtum fuglum, alifuglum og mönnum, en smit milli tegunda er mjög sjaldgæf. |
En su último trabajo, que fue en una residencia de ancianos, la supervisora notó que algo raro pasaba. Í síðasta starfinu, sem var á hjúkrunarheimili, gerði forstöðukonan sér ljóst að eitthvað alvarlegt var að. |
Estás raro desde que se fue. Ūú hefur veriđ furđulegur alveg síđan hún fķr. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu raro í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð raro
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.