Hvað þýðir rinviare í Ítalska?
Hver er merking orðsins rinviare í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota rinviare í Ítalska.
Orðið rinviare í Ítalska þýðir afþakka, neita, spýja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins rinviare
afþakkaverb |
neitaverb |
spýjaverb noun |
Sjá fleiri dæmi
Devo rinviare gli appuntamenti per la casa. Ég breyti tímanum međ opiđ hús. |
Sei un atleta troppo vecchio per poter rinviare un incontro. Ūú ert gamall íūrķttamađur og ūú trúir ekki ađ ūú getir frestađ leik. |
Cosa potrebbe aver spinto alcuni israeliti a rinviare il momento in cui prendere possesso della Terra Promessa, e cosa impariamo da questo? Hvaða rök eru fyrir því í Biblíunni að Ísraelsmenn hafi verið læsir og skrifandi allt frá því að saga þeirra hófst? |
È possibile rinviare la morte? Er hægt að seinka dauðanum? |
Dobbiamo rinviare la sentenza di Sólveig, perché assente. Þar sem Sólveig er " in absentia ", verður refsingunni frestað þangað til síiðar. |
Pertanto, non dovremmo rinviare mentalmente la fine o perdere ogni speranza solo perché l’attesa ci sembra lunga. Þannig að þótt biðtíminn yrði langur myndi það ekki afsaka að maður frestaði endinum í huga sér eða hætti að vænta eftir honum. |
Graham inoltre crede che sia possibile rinviare Armaghedon. Graham álítur einnig að tefja megi fyrir Harmagedón. |
Cosa non si farebbe per rinviare il giudizio finale. Skrítiđ hvađ mađur er tilbúinn ađ gera til ađ afstũra endalokunum. |
Il pericolo derivante dal rinviare il pentimento Hætturnar af að slá iðrun okkar á frest |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu rinviare í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð rinviare
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.