Hvað þýðir Saturno í Portúgalska?

Hver er merking orðsins Saturno í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Saturno í Portúgalska.

Orðið Saturno í Portúgalska þýðir Satúrnus, satúrnus. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins Saturno

Satúrnus

proper (Satúrnus (reikistjarna)

Analisando a rota por Nerada vindo de Vulcano, determinei que Nero vai passar por Saturno.

Byggt á braut Narada frá Vulkan, hef ég áætlađ ađ Nero mun ferđast fram hjá Satúrnus.

satúrnus

Analisando a rota por Nerada vindo de Vulcano, determinei que Nero vai passar por Saturno.

Byggt á braut Narada frá Vulkan, hef ég áætlađ ađ Nero mun ferđast fram hjá Satúrnus.

Sjá fleiri dæmi

Por exemplo, o Natal origina-se de rituais relacionados com a adoração dos deuses pagãos Mitra e Saturno.

Þau eiga uppruna sinn í helgisiðum sem tengdust tilbeiðslu á heiðnu guðunum Míþrasi og Satúrnusi.

Entäo, um de vocês fica connosco enquanto o outro arranja outro Saturn

Þá verður annar ykkar hér meðan hinn fer og sækir annan Saturn

Cassini-Huygens foi uma missão espacial não-tripulada enviada em missão ao planeta Saturno e seu sistema de luas.

Cassini-Huygens er ómannað geimfar á braut um reikistjörnuna Satúrnus.

Se fosse feita a mesma coisa com outra estrela gigante, essa ocuparia todo o espaço até Saturno — embora esse planeta esteja tão distante da Terra que uma espaçonave, viajando 40 vezes mais rápido do que uma bala de fuzil, levou quatro anos para chegar lá!

Önnur risastjarna myndi ná alla leið til Satúrnusar ef hún væri sett í stað sólarinnar — og Satúrnus er svo langt í burtu að geimfar var fjögur ár á leiðinni þangað og fór þó 40 sinnum hraðar en byssukúla úr öflugri skammbyssu!

Da Avenida Watchung avisaram que apareceu lá um Saturn para ser desfeito.

Mađur reyndi ađ selja Saturn til niđurrifs.

Ele venceu o Hugo Award de Melhor Apresentação Dramática e o Saturn Award de Melhor Filme de Ficção Científica, como também indicações ao Oscar, ao Golden Globe e outros.

Myndin vann Hugo verðlaun fyrir bestu dramatísku frammistöðuna og Saturn-verðlaunin sem besta vísindaskáldsögumyndin en líka Óskars-, BAFTA- og Golden Globe-tilnefningar.

1655 — A maior lua de Saturno, Titã, é descoberta por Christiaan Huygens.

1655 - Christiaan Huygens uppgötvaði stærsta tungl Satúrnusar, Títan.

No momento, orbitando Saturno.

Á sporbraut um Satúrnus.

Saturno!

Satúrnus.

Aquela grande é Saturno.

Ūessi stķra ūarna er Satúrnus.

Um esboço preliminar de Saturno devorando seu filho.

Snemmtækt uppkast af Satúrnusi ađ éta son sinn.

Analisando a rota por Nerada vindo de Vulcano, determinei que Nero vai passar por Saturno.

Byggt á braut Narada frá Vulkan, hef ég áætlađ ađ Nero mun ferđast fram hjá Satúrnus.

John também escreveu e gravou duas músicas instrumentais para um jogo do Sega Saturn intitulado Digital Pinball: Necronomicon.

Petrucci skrifaði og hljóðritaði tvö instrumental lög fyrir Sega Saturn leik sem heitir "Digital Pinball: Necronomicon".

Mas isto também gera problemas, porque os babilônios só criam na influência de cinco deuses planetários — Mercúrio, Vênus, Marte, Júpiter e Saturno.

En það hefur líka vandamál í för með sér því að Babýloníumenn trúðu aðeins á fimm reikistjörnuguði — Merkuríus, Venus, Mars, Júpíter og Satúrnus.

Realizavam-se ritos idólatras em honra dos deuses padroeiros de cada aniversário natalício específico, e os aniversários de deuses míticos, como Saturno e Apolo, também eram celebrados.

Tilbeiðsluathafnir frammi fyrir skurðgoðum voru gerðar til heiðurs verndarguði sérhvers afmælisdags, og afmælisdagar goðsögulegra guða svo sem Satúrnusar og Apollós voru líka haldnir hátíðlegir.

Esses anéis parecem ser feitos de poeira, e não de gelo como os de Saturno.

Selir hafa sennilega verið veiddir við vorgöngur frá Labrador og Nýfundnalandi og ekki á ís eins og inuítar gerðu.

Saturno ouvindo em alto e bom som, Júpiter.

Satúrnus náđi ūví, Júpíter.

Perto de Saturno... um distúrbio de espaço-tempo.

Nálægt Satúrnusi. Truflun í tímarúminu.

Vai à merda com o Saturno.

Enginn tími á Satúrnusi.

O Sega Saturn é um console de videogame de 32 bits lançado primeiramente pela Sega em 22 de Novembro de 1994 no Japão, em 11 de Maio de 1995 na América do Norte e em 8 de Julho na Europa e Austrália.

Sega Saturn er 32-bita leikjatölva, gefin út 22. nóvember 1994 í Japan, 11. maí 1995 Norður-Ameríku og 8. júlí 1995 í Evrópu.

Entäo, um de vocês fica connosco enquanto o outro arranja outro Saturn.

Ūá verđur annar ykkar hér međan hinn fer og sækir annan Saturn.

Viu algum Saturn de professor por cá?

Hefurđu séđ Saturn-bíl sem kennari á?

Neste momento, sabemos que a base de Saturno foi destru � da.

Viđ vitum ađ stöđin á Satúrnusi var eyđilögđ.

Escolheram essa data porque “o povo de Roma já a observava como Festa de Saturno, celebrando o nascimento do sol”.

Eins og segir í annarri alfræðiorðabók var þessi dagur valinn af því að „Rómverjar héldu hann þegar hátíðlegan því að þá var Satúrnusarhátíðin eða fæðingardagur sólarinnar“.

Saturno proporcionou as maiores surpresas quando as câmeras da Voyager revelaram anéis trançados, luas que ‘pulam’ umas as outras e mais de 1.000 pequenos anéis. . . .

Satúrnus kom mest á óvart þegar myndavélar Voyagers sýndu snúna hringi, tungl á höfrungahlaupi og yfir þúsund smáhringi. . . .

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Saturno í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.