Hvað þýðir scheda í Ítalska?
Hver er merking orðsins scheda í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota scheda í Ítalska.
Orðið scheda í Ítalska þýðir kort, breytir, flipasíða. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins scheda
kortnoun |
breytirnoun |
flipasíðanoun |
Sjá fleiri dæmi
Scheda Vinnublað |
Una notte, all’inizio del terzo mese, ero seduto nella medicheria dell’ospedale e passavo dal singhiozzare all’addormentarmi mentre cercavo di compilare la scheda di ricovero di un bambino con la polmonite. Snemma á þriðja mánuði, sat ég eitt sinn síðla kvölds á hjúkrunarstöðinni, dottandi og hálf kjökrandi á víxl við að reyna að skrifa meðferðarlýsingu á lungnabólgu ungs drengs. |
C’erano persone, soprattutto donne, che correvano tra gli schedari, cercando informazioni su piccole schede. Fólk, að mestu konur, var á hlaupum á milli skjalaskápa, leitandi að litlum heimildaspjöldum.“ |
[ Pagina Nuova scheda ] [ Síða fyrir nýjan flipa ] |
Ho letto la tua scheda Ég dró fram skýrsluna þína |
La sua scheda dice che lei è un uomo molto intelligente. Skũrslurnar gefa til kynna ađ ūú sért mjög greindur? |
Per ulteriori informazioni sul tetano, leggere la scheda informativa per gli operatori sanitari . Lesið meira um stífkrampa í upplýsingum fyrir sérfræðinga í heilbrigðisstétt . |
Scheda del Senato. Í bókinni Þingvallavatn. |
Schede del bingo Bingóspjöld |
Togliamo e analizziamo regolarmente schede madri e ottiche. Viđ fjarlægjum mķđurborđ og sjķnbúnađ í reglubundnum athugunum. |
Abbiamo scovato una scheda su quel ragazzo. Viđ náđum í skrá um drenginn. |
Scheda informativa per il pubblico sulle verruche cutanee Upplýsingar fyrir almenning um húðvörtur |
Connessione alla scheda comunicazioni pronta per ricezione dati. Fjarskiptabúnađur tilbúinn fyrir mķttöku gagna. |
Potrebbe scriverlo nella scheda, che delle persone mi annegheranno? Geturđu skráđ ūađ? Ađ menn ætli ađ drekkja mér? |
Per ulteriori informazioni sulla febbre di s indbis, leggere la scheda informativa per gli operatori sanitari . Lesið meira um s indbissótt í Upplýsingum fyrir sérfræðinga . |
Scheda della colonna sonora su Discogs.com Áhöfnin Á Halastjörnunni á discogs.com |
Dalle loro schede, pare che facciano solo disastri e caos Af skýrslum að dæma leggja þeir aðeins fram meiðingar og írafär |
Ho letto la tua scheda. Ég drķ fram skũrsluna ūína. |
Per esempio, quando prendono in esame la scheda “Strategia antipressioni” alle pagine 132 e 133, alcune famiglie inscenano situazioni tratte dalla vita reale. Sumum fjölskyldum gæti til dæmis fundist gagnlegt að hafa verklegar æfingar þegar farið er yfir „Viðbrögð við hópþrýstingi“ á bls. 132 og 133. |
Per ulteriori informazioni sulla difterite, leggere la scheda informativa per il pubblico . Lesið meira um barnaveiki í upplýsingum fyrir almenning . |
Se questa scheda non era necessario, per quanto la riguardava, poi avrebbe potuto rimuovere esso, perché era abbastanza chiaro che Gregor non poteva trarre alcun piacere isolarsi completamente via così. Ef þetta blað væri ekki nauðsynlegt eins langt og hún hafði áhyggjur, þá gat hún fjarlægja það, að það var ljóst nóg að Gregor gæti ekki öðlast allir ánægju af einangra sig í burtu svo alveg. |
Ecco la scheda per la firma. Ūetta er undirskriftarspjald. |
SCHEDE FORME E PORTATA UNITÀ SOTTOMARINE GIAPPONESI SKUGGI OG FÆRISKORT JAPANSKRA HERSKIPA |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu scheda í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð scheda
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.