Hvað þýðir sganciare í Ítalska?
Hver er merking orðsins sganciare í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota sganciare í Ítalska.
Orðið sganciare í Ítalska þýðir detta, falla, kasta, týna, missa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins sganciare
detta(drop) |
falla(drop) |
kasta
|
týna
|
missa(drop) |
Sjá fleiri dæmi
“Quello che mi turbò durante gli anni della guerra . . . fu il fatto di vedere ecclesiastici di quasi ogni confessione — cattolici, luterani, episcopaliani, ecc. — che benedicevano gli aerei e gli equipaggi prima che andassero in missione a sganciare il loro carico letale. „Það vakti óhug hjá mér á stríðsárunum . . . að sjá klerka úr næstum öllum trúflokkum — kaþólikka, lúterstrúarmenn, biskupakirkjumenn og fleiri — blessa flugvélar og áhafnir áður en þær héldu af stað til að varpa banvænum farmi sínum. |
E un' altra cosa: francamente... voglio essere lontano mille miglia da quella città... o da qualsiasi altra città quando cominceranno a sganciare quelle bombe Og í hreinskilni sagt þá vil ég ekki vera nálægt þessari borg eða neinni annarri þegar þeir byrja að varpa sprengjunum |
Prepararsi a sganciare le bombe. Viđbúnir ađ kasta sprengjum. |
Devo sganciare il serbatoio B e usare quello A per rimanere in orbita. Ég verđ ađ sleppa B-geymi og brenna meira úr A til ađ fljúga. |
Devo sganciare il serbatoio B e usare quello A per rimanere in orbita Ég verð að sleppa B- geymi og brenna meira úr A til að fljúga |
Dovrai sganciare il missile poco prima. Þú verður að losa eldflaugina rétt áður. |
Maniglie per sganciare i & menu Afrifuhandföng á valmyndum |
Durante la prima guerra mondiale le forze armate tedesche impiegarono gli zeppelin per ricognizioni in territorio nemico e anche per sganciare bombe. Í fyrri heimsstyrjöldinni notaði þýski herinn loftskip til að njósna um óvinasvæði og einnig til að varpa sprengjum. |
Belle ragazze russe, nessun problema, basta sganciare quei fottuti soldi. Falleg rússnesk stelpa, ekkert mál, bara leggja seðla á borðið. |
Pronti a sganciare bombe di profondità Viðbúnir að varpa djúpsprengjum |
Preparati a sganciare il missile. Viðbúin að nota eldflaug. |
Sganciare il primo! Út međ eitt! |
Sganciare il secondo! Út međ númer tvö! |
Pronti a sganciare, 30 secondi. Viđbúnir ađ sleppa, 30 sekúndur. |
So che volete sganciare Je bombe e andarvene Ég veit að þið vi/jið varpa sprengjunum og komast í burtu |
Sganciare il secondo! Út með númer tvö! |
La mia assicurazione dovrà sganciare quei 10 milioni. Ūjķfnađartryggingin mín greiđirút tíu milljķnirnar. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu sganciare í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð sganciare
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.