Hvað þýðir talpa í Ítalska?
Hver er merking orðsins talpa í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota talpa í Ítalska.
Orðið talpa í Ítalska þýðir moldvarpa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins talpa
moldvarpanounfeminine Se c'è una talpa, non deve scoprire che sappiamo. Ef ūađ er moldvarpa, vil ég ekki ađ hann viti ađ viđ vitum. |
Sjá fleiri dæmi
Talpa, tieni duro. Þraukaðu. |
Non c'e'nessuna talpa. Ūađ er engin moldvarpa. |
Cazzo, peggio di una talpa. Þú ert staurblindur. |
La talpa. Moldvarpan. |
Forza, Talpa! Áfram með þig. |
Abbiamo una cosa che la talpa vuole. Viđ erum međ eitt sem moldvarpan vill. |
Perché fingere di avere una vista perfetta se sei cieco come una talpa? Af hverju ertu aò pykjast sjá pegar pú ert staurblindur? |
Perché dice che la talpa sembra troppo finta. Hún sagđi ađ jarđíkorninn væri of gervilegur. |
Adams ha ammesso di aver piazzato la talpa? Adams viðurkenna að gróðursetningu leka enn? |
Cerchiamo tre porcellini d' lndia e una talpa Við erum að leita að þrem naggrísum og moldvörpu |
Devi essere cieco come una talpa se non sei riuscito a vederlo. Þú hlýtur að vera staurblindur ef þú sást það ekki. |
Hai mai inserito la parola " talpa " su google? Hefurðu gúglað orðið,, moldvarpa "? |
Il suo vero compito e'ricevere informazioni... dalla talpa da riferire a Karla. Hans raunverulega hlutverk er ađ taka viđ upplũsingum frá moldvörpunni og fara međ til Karla. |
La terra era stato alzato perché un cane aveva cercato di scavare una talpa e aveva graffiato un bel buco profondo. Jörðin hafði verið snúið upp vegna þess að hundurinn hefði verið að reyna að grafa upp mól og hann hafði klóra nokkuð djúpa holu. |
Fai la talpa per questa squadra di talpe. Rotta hjá rottusveitinni. |
Per Karla 30.000 sterline non sono tante per proteggere la sua talpa. Karla borgar glađur 30.000 ef ūađ verndar moldvörpuna hans. |
" Yanshu " in cinese significa talpa. , Yanshu " er kínverska heitiđ yfir moldvörpu. |
Cerchiamo tre porcellini d'lndia e una talpa. Viđ erum ađ leita ađ ūrem naggrísum og moldvörpu. |
Niente di che, ma magari non portare la talpa. Ūađ er ekkert stķrmál en ūú ættir ađ losa ūig viđ grefilinn. |
C'e'una talpa. Er moldvarpa? |
C'è una talpa tra noi. Ūađ er svikari hér. |
Che c'e'una talpa. Ađ ūađ sé moldvarpa. |
Accidenti, sono cieco come una talpa Ég er jafn blindur og leđurblaka |
Il problema fu risolto con una “talpa” speciale fabbricata in Canada capace di “inghiottire” la terra. Svarið var kanadísk vél sem borar með snúningshaus og sýgur borsallann burt gegnum op á hausnum. |
Speriamo che quella non sia un'altra talpa. Vonandi er ekki neinn annar í spilinu. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu talpa í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð talpa
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.