Hvað þýðir tappo í Ítalska?
Hver er merking orðsins tappo í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tappo í Ítalska.
Orðið tappo í Ítalska þýðir stífla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins tappo
stíflanoun Perché non voglio vederti stramazzare sul tavolo, con le arterie tappate. Ūú mátt ekki stífla æđarnar og drepast viđ matborđiđ. |
Sjá fleiri dæmi
Fate tacere questo bambino...... o gli tappo io la bocca per sempre Þaggaðu niður í krakkanum...... eða ég geri það fyrir fullt og allt |
'Una ricerca lunga maledetta', ha detto, soffiando il tappo, per così dire. 'A damnable lengi rannsóknir, " sagði hann, blása korkur út, svo að segja. |
Ken, sto indossando un tappo! Ken, ég er með varasalvahjálm |
I detriti furono in seguito raccolti, sepolti nel cratere della bomba e ricoperti con un tappo di cemento largo 113 metri e spesso 48 centimetri. Efninu var síðar safnað saman og það grafið í sprengjugíg og ofan á sett 113 metra og 48 sentimetra þykkt steinsteypulok. |
Non mette il tappo sulla bottiglia da parecchio tempo. Hann hefur ekki sett tappann í flöskuna í ķralangan tíma. |
In caso di emergenza con perdita di energia nella centrale il flusso di gas si arresta, il tappo di sale congelato si fonde ed il combustibile al fluoruro liquido nel reattore esce dal contenitore attraverso un tubo in un altro recipiente chiamato serbatoio di scarico. Ef það er í neyðartilvikum og þú tapar öllum vald til að kjarnorkuver þitt, lítill blásari stöðvast blása, frosnum stinga af salti bráðnar, og fljótandi flúoríð eldsneyti inni í kjarnaofninn holræsi út úr skipinu gegnum línuna og í annað geymi sem kallast a holræsi tankur. |
" E ́un normale idraulico fumo- razzo, con tappo a entrambe le estremità per renderlo auto- illuminazione. " Það er venjulegt plumber er reyklaust eldflaugar, búnar með hettu á hvorum enda til að gera það sjálf- lýsingu. |
Sono tappo ma sono vecchio Ég er lítill en gamall. |
Non mette il tappo sulla bottiglia da parecchio tempo Hann hefur ekki sett tappann í flöskuna í óralangan tía |
Costruiamo un cannone e all'estremità saIdiamo un tappo fatto di una massa subcritica. Viđ byggjum fallbyssu og í lokin steypum viđ tappa úr undirhætnum massa. |
Fate tacere questo bambino...... o gli tappo io la bocca per sempre Ūaggađu niđur í krakkanum...... eđa ég geri ūađ fyrir fullt og allt |
Sa di tappo. Ūađ er stađnađ. |
Da tappo scostante a stronzo in cattedra in 25 anni. Úr vælandi örverpi í grobbinn kjána á 25 árum. |
Eva, puoi rimetterti il tappo in bocca e provare le vocali? Eva, settu korktappann aftur í munninn og æfđu sérhljķđana. |
Siate invece un tappo di sughero. Verum líkt og korkur sem alltaf flýtur upp aftur. |
L'avrebbe gettato via... come uno straccio o un tappo di bottiglia. Að hann kastaði honum frá sér eins og kuski eða flöskutappa. |
" E ́un idraulico ordinario di fumo- razzo, dotato di tappo alle due estremità per renderlo auto- illuminazione. " Það er reyk venjuleg Lífrænt's eldflaugar, búin með loki á hvorum enda á að gera það sjálf- lýsingu. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tappo í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð tappo
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.