Hvað þýðir 天賦の才 í Japanska?
Hver er merking orðsins 天賦の才 í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 天賦の才 í Japanska.
Orðið 天賦の才 í Japanska þýðir gáfa, hæfileiki, Talent, talenta, gjöf. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 天賦の才
gáfa(gift) |
hæfileiki(talent) |
Talent(talent) |
talenta(talent) |
gjöf(gift) |
Sjá fleiri dæmi
人間の持つ創意の才に目をくらまされるあまり,そのような啓示の必要を悟らないのです。 Þeir hafa fengið slíka glýju í augun af hugviti mannsins að þeir sjá enga þörf á slíkri opinberun. |
12才になった今,その先祖のために神殿でバプテスマを受けています。 Nú, þegar hann er 12 ára, getur hann tekið þátt í skírnum fyrir þessa áa sína í musterinu! |
人間には優れた発明の才があります。 Og þetta afrek er líka góður vitnisburður um snilligáfu mannsins. |
彼は私より6才年上だ。 Hann er sex árum eldri en ég. |
ワゾウスキ 君 雷 が 嫌い な 5 才 の カンザス 農家 の 少女 Ég er fimm ára stúlka á sveitabæ í Kansas sem óttast eldingar. |
孫のジャレットは11才のとき,毎週日曜日になると,かれのお父さんと一緒に家族歴史の作業をしました。 Þegar ömmu-strákurinn minn, Jarret, var 11 ára gamall, þá vann hann að ættarsögu sinni á hverjum sunnudegi, ásamt pabba sínum. |
15 才 以下 の 者 の 採用 は 普通 は 戦罪 で す よ Áđur var stríđsglæpur ađ fá börn undir 1 5 ára aldri í herinn. |
12才になったわたしは,いくつかの神殿でバプテスマを受けました。 Eftir að ég varð 12 ára, naut ég þess að taka þátt í skírnum í nokkrum musterum. |
人間は創造性や発明の才を発揮したり,博愛や協調性を示したりすることにより,自分の相対的な自由を行使することができます。 Maðurinn getur beitt afstæðu frelsi sínu með því að vera skapandi, góðgerðarsamur og samstarfsfús. |
初めて小説を書いたのは17才の頃だった。 Fyrstu tónleika sína hélt hann á Siglufirði 17 ára að aldri. |
わたしが9才のとき,コーラー姉妹というすばらしい初等協会の先生がいました。 Þegar ég var 9 ára hafði ég dásamlegan kennara í Barnafélaginu sem hét systir Kohler. |
ヤイロは,12才のむすめがおもいびょうきにかかっていると言いました。 Jaríus sagði að 12 ára dóttir sín væri mjög veik. |
少女 の 年齢 は 14 才 Stúlkan er 14 ára. |
ミルコヴィチ に は 6 才 の 娘 が い た Mirkovich átti sex ára dóttur. |
それは,全能の神エホバが創造の才とユニークな個性の持ち主であられることを示すもう一つの証拠です。 ―詩編 104:24。 Það er enn ein vísbending um einstæðan persónuleika og sköpunargáfu Jehóva, hins alvalda Guðs. — Sálmur 104:24. |
14 才 って とこ か ? Hvađ var hún? 14 ára? |
ロージー は 7 才 だ Rosie er sjö ára. |
わたしと6才の弟にとって,本当に役に立っています。 Við skiljum efnið miklu betur núna. |
スポーツや音楽で活躍する偉大な人々を見ると,「この人には天賦の才能がある」と言うことがよくありますが,たいていの場合そのとおりです。 Þegar við horfum á afreksíþróttamenn eða tónlistaratriði þá segjum við oft að þessi einstaklingur sé hæfileikaríkur. |
11才のときも,心に平安を感じる経験をしました。 Þegar ég var 11 ára upplifði ég aðra reynslu þar sem ég fann frið í hjarta mínu. |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 天賦の才 í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.