Hvað þýðir tonto í Spænska?
Hver er merking orðsins tonto í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tonto í Spænska.
Orðið tonto í Spænska þýðir beinasni, bjáni, einfeldningur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins tonto
beinasninounmasculine |
bjáninoun Ayúdame a no actuar como tonto cerca de Gita. Hjálpađ mér til ađ láta ekki eins og bjáni nálægt Gitu. |
einfeldningurnounmasculine |
Sjá fleiri dæmi
A un perro no le importa si eres rico o pobre... inteligente o torpe, listo o tonto. Og hundum er sama hvort mađur sé ríkur eđa fátækur klár eđa leiđinlegur, gáfađur eđa heimskur. |
No soy tan tonto. Ég er ekki svo heimskur. |
¡ A un lado, tonto! Færđu ūig, bölvađur! |
Debes pensar que soy un tonto. Ūú hlũtur ađ álíta mig algjört flķn. |
Soy yo, tonto. Ūetta er ég, asninn ūinn. |
No seas tonto. Engan kjánaskap. |
¿El Tonto sigue vivo? Er Flķniđ enn á lífi? |
Son unos tontos. Fíflin ykkar |
Los computadores hacen tontas a las personas. Tölvur gera fólk heimskt. |
Dice: “Como no siempre te expresas bien, la gente se cree que eres tonta”. Hún segir: „Vegna þess að ég kem ekki alltaf vel fyrir mig orði álítur fólk að ég hugsi ekki.“ |
Quise decir " Tonto ". Ég meinti Nanna. |
¿No saben estos tontos que estamos en el mismo bando? Vita ūessi fífl ekki ađ viđ erum í sama liđinu? |
Ese Gates es un maldito tonto. Ūessi Gates er bannsettur asni. |
Te dije que no te hicieras el tonto con ésos. Ég sagđi ūér ađ fíflast ekki í ūeim. |
No seas tonta. Engan kjánaskap. |
Fue solo mi tonto sentido común. Það var bara heimskuleg, heilbrigð skynsemi mín. |
No seas tonta, querida. Enga vitleysu, vina. |
Solo deja tu tonta predicación. Hættu bara þessu heimskulega prédikunarstarfi! |
Espero que no sea tan tonto como para creer eso, Sr. Beddoe. Ég treysti ūví ađ ūú sért ekki svo vitlaus ađ trúa ūessu, hr. Neddoe. |
No sea tonto Enga vitleysu |
Capuleto la Paz, que entre dientes tonto! CAPULET Friður, mumbling þú fífl! |
¡ No quiero ser una tonta artesana! Ég vil ekki bara vera heimskulegur flinkálfur! |
Estará haciéndose el tonto Þú mátt trúa að hann slæpist einhvers staðar |
Crees que soy tonto, como todos los demás. Ūú álítur mig aula eins og ađrir. |
Qué pregunta más tonta, coronel. Ūetta er kjánaleg spurning, ofursti. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tonto í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð tonto
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.