Hvað þýðir 脱水する í Japanska?

Hver er merking orðsins 脱水する í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 脱水する í Japanska.

Orðið 脱水する í Japanska þýðir þurrkar, lofta, þurrka, þorna. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins 脱水する

þurrkar

lofta

þurrka

þorna

Sjá fleiri dæmi

激しい下痢と脱水症状を引き起こす病気で,瞬く間に広まり,朝は元気だった人が夕方には死んでいるという有様です。

Margir sem vöknuðu frískir að morgni voru látnir að kvöldi.

コレラは完全な脱水症状を引き起こします。

Kólera veldur miklu vökvatapi.

頻繁に吐くと,食道が傷ついたり,脱水症,虫歯,心不全になることもあります。

Endurtekin uppköst geta leitt til vökvataps, tannskemmda, skemmda á vélinda og jafnvel hjartabilunar.

すぐに脱水症などの重大な結果が生じるのではないでしょうか。

Myndi hann ekki fljótlega þorna upp og finna fyrir ýmsum alvarlegum afleiðingum vessaþurrðar?

もしこの水が補給されなければ,わたしたちは脱水状態になります。

Og ef við gerum ekkert til að bæta upp þetta tap fer líkamann að skorta vatn.

脱水状態の兆候としては,頭痛,疲労,筋肉痛,褐色尿,暑さに耐えられない,口が渇く,目が乾くなどがあります。

Merki þess að okkur skortir vökva er að við þolum illa hita, fáum höfuðverk, finnum fyrir þreytu og vöðvaeymslum, verðum þurr í munni og augum og þvagið verður dökklitað.

下痢による脱水症のために,毎日約8,000人の子供たちが死亡しています。

Um átta þúsund börn deyja daglega vegna vessaþurrðar af völdum niðurgangs.

遠心分離式脱水機(熱によらないもの)

Þeytivindur [óhitaðar]

ラクダは水分を,一般に考えられるようにこぶの中にではなく,消化器系に蓄え,脱水状態にならずに長旅をすることができます。

Úlfaldinn getur þolað vatnsleysi dögum saman. Vatnið geymir hann í meltingarveginum en ekki í hnúðnum eins og margir halda.

工業用脱水剤

Efnablöndur til afvötnunar fyrir iðnað

しかし最近,のどが渇いたときに水を飲めばそれで十分と言う人もいますが,のどがひどく渇いていれば,すでにある程度脱水状態になっている可能性があります。

Hins vegar segja sumir að það sé nóg að drekka vatn þegar maður er þyrstur. En ef við erum mjög þyrst getur það einmitt verið merki þess að við höfum þegar orðið fyrir þó nokkru vökvatapi.

体は忍耐の限界に達しており,疲労困ぱいし,オーバーヒートして脱水状態になっているとしても,ゴールまであとわずかなのですから,走るのをやめるべき時ではありません。

Líkaminn er kannski að niðurlotum kominn — örmagna, ofhitnaður og uppþornaður — en hann hættir ekki að hlaupa þegar hann á örstutt eftir í mark.

Við skulum læra Japanska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 脱水する í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.

Veistu um Japanska

Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.