Hvað þýðir 下書き í Japanska?
Hver er merking orðsins 下書き í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 下書き í Japanska.
Orðið 下書き í Japanska þýðir drög, uppkast, teikning, etýða, æfing. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 下書き
drög(stub) |
uppkast(stub) |
teikning
|
etýða(study) |
æfing(study) |
Sjá fleiri dæmi
わたしはその22回目の下書きを読み,深く考え,祈りました。 Ég las 22. uppkast þessarar ræðu, baðst fyrir og ígrundaði efnið. |
そして笑いながら「これは話の22回目の下書きですよ」と言いました。 Hann sagði brosandi við mig: „Ó, þetta er 22. uppkast ræðunnar.“ |
家庭の親しみのこもった雰囲気の中で宣べ伝えることも,群衆の前に立ち,下書きや聖書や音響装置がないのに訓話をすることもできました。 Hann gat prédikað inni á heimili manns eða staðið frammi fyrir mannfjölda og flutt ræðu — án minnisblaða, Biblíu eða hljómflutningstækja! |
その言葉には,わたしが下書きで読んだ以上の深い意味がありました。 Orðin tóku á sig dýpri merkingu en þegar ég las þau í uppkastinu. |
十二使徒定員会会員の大会の話の下書きを研究したというアイリング管長のエピソードを声に出して読むとよいでしょう。「 Íhugið að lesa frásögn Eyrings forseta um yfirlestur ráðstefnuræðu sveitarmeðlimsins, upphátt. |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 下書き í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.