Hvað þýðir 予約済み í Japanska?
Hver er merking orðsins 予約済み í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 予約済み í Japanska.
Orðið 予約済み í Japanska þýðir frátekinn, feiminn, fáskiptinn, hlédrægur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 予約済み
frátekinn(reserved) |
feiminn
|
fáskiptinn(reserved) |
hlédrægur(reserved) |
Sjá fleiri dæmi
サラ・ベロナ・ファーガソン。 ブラジルで,英語の「ものみの塔」誌を最初に予約購読した Sarah Bellona Ferguson, fyrsti áskrifandi Varðturnsins á ensku í Brasilíu. |
また,病院での診療を予約した場合,予定の時間に行かなければ,十分に診てもらえないかもしれません。 Sé komið of seint í pantaða tíma hjá lækni eða tannlækni getur það haft áhrif á meðferðina sem veitt er. |
3歳の息子の診察の予約をお願いします。 Mig langar að panta viðtal fyrir þriggja ára gamlan son minn. |
シングルルームを予約したいのですが。 Mig langar að bóka eins manns herbergi. |
ネットでの予約が可能になる。 Hægt er að panta bása á netinu. |
エホバの証人は世界の畑で3,880万5,561冊の聖書と書籍と小冊子,それに3億54万5,609冊の雑誌を配布し,「ものみの塔」と「目ざめよ!」 両誌の予約を171万9,930件得たのです。 En þýðingarmeiri boðskapur, vonarboðskapur Biblíunnar um frið og öryggi, náði miklum krafti árið 1985 þegar vottar Jehóva dreifðu á heimsmælikvarða 38.805.561 biblíu, bókum og bæklingum, svo og 300.545.609 tímaritum, og tóku 1.719.930 áskriftir að tímaritunum Varðturninn og Vaknið! |
■ 大会開催都市に宿舎を予約する。 ■ Finndu þér gistingu yfir mótsdagana. |
合計41人の伝道者と開拓者は,その奉仕年度中,809件の購読の予約を得るとともに,2万6,479冊の雑誌を配布しました。 Boðberar og brautryðjendur voru samtals 41 þetta þjónustuár og þeir söfnuðu 809 áskriftum og dreifðu 26.479 blöðum. |
宿泊施設の予約の取次ぎ Bókanir fyrir matsölustaði |
そのため,すでに経験済みで真実だと知っていることを脇に置いて,もっと神秘的で複雑な情報を追い求めるのです。 Þannig setjum við til hliðar það sem við höfum upplifað, og vitum að sé sannleikur, í leit að leyndardómsfullum eða flóknum upplýsingum. |
独裁政治が始まった年には,450人ほどが「ものみの塔」を予約購読していました。 Á fyrsta ári einræðisstjórnarinnar voru um 450 áskrifendur að Varðturninum í Portúgal. |
加工済み種子 Fræ, unnin |
スライス済みパン用のファットスプレッド Fitublöndur fyrir brauðsneiðar |
我々はそのホテルの予約を電話で確かめた。 Við staðfestum hótelbókunirnar símleiðis. |
アニメーションを内容とする記録済み媒体及び動画ファイル Teiknimyndir |
それらの雑誌をお子さんの名前で予約すれば,お子さんも一層読む気を起こすでしょう。 Séu barninu send þessi tímarit í áskrift undir eigin nafni mun það hafa ríkari tilhneigingu til að lesa þau. |
作成済みの期末レポートや,宿題の答えをインターネットでダウンロードし,交換し合えるのです。 Þeir geta hlaðið niður lokaritgerðum og svarblöðum fyrir heimavinnuna af Netinu handa sér og öðrum. |
露光済みX線フィルム Röntgenfilmur, lýstar |
宿泊の予約の取次ぎ Pantanir á tímabundinni gistingu |
7 良い部屋を予約して間際にキャンセルすれば,他の兄弟がそこに予約する機会を奪ったことになります。 7 Mörg spennandi verkefni standa ungu fólki til boða innan skipulags Jehóva og reglulegt brautryðjandastarf er oft fyrsta skrefið. |
イザ 65:13,14)また,宿泊や交通手段も手配済みでしょうか。 65:13, 14) Gerðu því ráðstafanir tímanlega til að verða þér úti um far og gistingu. |
飢えは若い時に経験済みだったのでうまく対処できましたが,1961年から1962年にかけて経験した冬の寒さには耐え難いものがありました。 Mér tókst vel að lifa af sultinn eftir það sem ég hafði reynt á unglingsárunum en það var erfitt fyrir mig að þola hinn gífurlega kulda veturinn 1961-62. |
加工済み食用花粉 Frjóduft unnið sem matvæli |
符号記録済みキーカード Kóðuð lyklakort |
さて 、 私 は 帝国 の 大臣 を 次 の 予約 に お 連れ し な く て は な り ま せ ん わ 。 Nú verđ ég ađ koma ráđherranum á næsta fund hans. |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 予約済み í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.