Hvað þýðir 直径 í Japanska?
Hver er merking orðsins 直径 í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 直径 í Japanska.
Orðið 直径 í Japanska þýðir þvermál, Þvermál, Katar, Skífumál, skífumál. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 直径
þvermál(diameter) |
Þvermál(diameter) |
Katar
|
Skífumál
|
skífumál
|
Sjá fleiri dæmi
一番大きな石球は,直径が2.4メートルあります。 Sú stærsta er 2,4 metrar í þvermál. |
円周から直径を求めることは可能ですか? Er mögulegt að ákvarða þvermálið frá ummálinu? |
ほとんど空の状態の時は脂肪細胞は非常に小さいのですが,脂肪を含むにつれてその直径は10倍の大きさになる場合があります。 それは体積が約1,000倍に増大するという意味です。 Nálega tómar fitufrumur eru agnarsmáar en geta tífaldað þvermál sitt er þær fyllast fitu, en það svarar til þúsundfaldrar rúmmálsaukningar. |
その目は,動物の目としては最も大きいことで知られていて,直径が40センチもあるのです。 Hann hefur stærstu augu sem vitað er um hjá dýrum — um 35 cm í þvermál! |
各々の輪の内側にも輪があったのです。 その直径は基になる輪と等しく,基になる輪と交差するようにはまっていました。 Innan í hverju hjóli var annað af sama þvermáli sem gekk hornrétt á hið fyrra. |
しかし,本来の受取人は,それを全く同じ直径の棒に巻きつけて読み取ることができました。 Viðtakandinn gat lesið textann með því að vefja efnisræmunni utan um staf með nákvæmlega sama þvermáli og ritarinn hafði notað. |
太陽の直径は月の400倍ありますが,地球からの距離も約400倍なのです。 Þvermál sólar er að vísu 400 sinnum meira en þvermál tungls, en á móti kemur að hún er næstum 400 sinnum fjær jörðu en tunglið. |
実際,それらの血管は直径が2.5センチ以上あり,丈夫な弾性組織がそれらの血管に柔軟性と強度を与えて補強しています。 Þær eru rösklega 2,5 sentímetrar í þvermál og styrktar með seigum teygjuvef sem gerir þær sveigjanlegar og sterkar. |
部屋を引き払うたびに仕切りを設けていくので,その美しい貝殻は最後に直径25センチほどの渦巻き状の外観を有するようになります。 Hún hólfar af þau sem hún flytur úr þar til hin fagra, gormundna skel er orðin um 25 sentimetrar í þvermál. |
その中心部の直径は5センチから50センチほどで,一つの花から100個ないし8,000個の種が取れます。 Miðja blómkörfunnar getur orðið allt frá 5 upp í 50 sentímetrar í þvermál og getur gefið af sér 100 til 8000 fræ. |
上: “オルセ人”のものと考えられた直径およそ7.5センチの骨の断片の複製 Að ofan: Eftirmynd af 7,5 cm steingervingi hins ímyndaða „Orcemanns.“ |
その穴の直径のほうがわずかに大きかった。 Þvermál holunnar var svolítið stærra. |
典型的な細胞は,直径が0.03ミリほどしかありません。 Dæmigerð fruma er aðeins 0,03 millímetrar í þvermál! |
超新星によって作り出される重力波は,地上では,水素原子の直径のわずか100万分の1程度の揺れをもたらすにすぎないでしょう。 Þyngdaraflsbylgjurnar, sem fylgdu þessari umbyltingu, hefðu hrist jörðina um aðeins einn milljónasta úr þvermáli vetnisatóms. |
メルカトルの伝記を書いたニコラス・クレーンによれば,別の地図製作者は「人の身長ほどの幅の壁掛け地図に,アメリカの50の地名を載せるのが精いっぱいだったのに対し,メルカトルは二手幅の直径の球面にアメリカの60もの地名を載せた」ということです。 Nicholas Crane hefur skrifað ævisögu Mercators. Hann segir að öðrum kortagerðarmanni hafi „tekist að koma fimmtíu amerískum staðarnöfnum fyrir á veggkorti sem var um ein mannhæð á breiddina en Mercator hafi komið sextíu nöfnum fyrir á hnetti sem var ekki nema tvær spannir í þvermál“. |
オメガ・ケンタウリ星団は直径が約150光年あります。 ですから,光が写真の下の端から上の端まで進むには150年ぐらいかかることでしょう。 Ómega í Mannfáki er um 150 ljósár í þvermál, þannig að það tekur ljósið um 150 ár að fara frá neðri rönd myndarinnar til hinnar efri! |
それを見事に解決したのが,斬新なデザインのフォールカーク・ウィールです。 これは,直径35メートルの車輪のようなリフトで,回転して船を引き上げます。 Lausnin var Falkirk-hjólið — snilldarlega hönnuð bátalyfta sem er 35 metrar í þvermál og snýst í hring. |
地球を直径120メートルまで圧縮するとしましょう。 Hugsaðu þér að taka reikistjörnuna jörð og krumpa hana saman í bolta með 120 metra þvermáli. |
吸い口 は 直径 1 マイル 以上 Ūvermál trektarinnar er tæpir 2 kílķmetrar. |
それから空気は小さな枝,つまり細気管支という直径約1ミリの網の目のように走っている小さな管に入ります。 Loftið fer síðan eftir mjóum greinum, sem nefnast berklingar eða lungnapíplur, en þær eru ekki nema um millimetri í þvermál. |
その木の大きさは驚嘆すべきものです。 高さは90メートル,直径は11メートル,皮の厚さは60センチ,根が張り巡らされている範囲は1.2ヘクタールから1.6ヘクタール以上に及びます。 Tréð er tröllaukið að stærð: 90 metra hátt, 22 metrar í þvermál, með 60 sentimetra þykkan börk og ræturnar ná yfir allt að einn og hálfan hektara. |
太陽二つ分ほどの質量の星を直径15ないし20キロのボールに圧縮するとしましょう。 Hugsaðu þér að taka álíka stóra stjörnu og tvær sólir okkar sólkerfis og þjappa þeim saman í kúlu sem er ekki nema 15 til 20 kílómetrar í þvermál! |
これは,地球と交差する軌道上には直径0.5キロ以上の物体が1万個あるという推計に基づいた結論です。 Þessi ályktun hans er byggð á því mati að 10.000 smástirni eða halastjörnur, sem eru hálfur kílómetri eða meira í þvermál, skeri braut jarðar. |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 直径 í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.