Cosa significa aspecto in Spagnolo?
Qual è il significato della parola aspecto in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aspecto in Spagnolo.
La parola aspecto in Spagnolo significa aspetto, aspetto, lato, forma, aspetto, aspetto personale, aspetto, elemento, stile, aspetto, criterio, natura, aspetto, aspetto, aspetto, componente, sfaccettatura, superficie, portamento, contegno, atteggiamento, aspetto, dare la sensazione di, aspetto, aspetto, verso, punto, tenersi in ordine, tenersi a posto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola aspecto
aspetto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los adolescentes se preocupan con frecuencia por su aspecto. Gli adolescenti sono spesso preoccupati del loro aspetto. |
aspetto, lato
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El único aspecto de la vida citadina que Bob odiaba era el ruido. Il solo aspetto della vita in città che Bob detestava era il rumore. |
forma
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Vino a la reunión con el aspecto de un granjero. Venne alla riunione in veste di coltivatore. |
aspetto(del volto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Por su aspecto creí que tenía solo 35. Dal suo aspetto pensavo che avesse solo attorno ai 35 anni. |
aspetto personalenombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Claire siempre se preocupa mucho por su aspecto. Claire dà sempre grande attenzione al suo aspetto personale. |
aspetto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La barba de Larry le da el aspecto de un leñador. La barba dava a Larry l'aspetto di un taglialegna. |
elemento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Esta narrativa tiene muchos aspectos diferentes. Ci sono molti elementi diversi in questa narrativa. |
stile
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El aspecto de su ropa, con frecuencia resulta bohemio. Il suo stile nel vestire ha spesso un tocco bohémien. |
aspetto, criterio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nuestro procedimiento es el mejor, en todos los aspectos. Il nostro procedimento è il migliore sotto ogni punto di vista. |
naturanombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
aspettonombre masculino (grammatica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) En gramática, el aspecto y el tiempo brindan información sobre el momento. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Questo esercizio verifica la conoscenza degli studenti sull'aspetto; devono scegliere tra il past simple e il past continuous. |
aspetto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
aspetto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El paciente presenta un aspecto pálido y débil. Il paziente ha un aspetto pallido e debole. |
componente(principio costitutivo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La buena gramática es sólo uno de los elementos de una buena escritura. Una buona conoscenza della grammatica è solo una delle componenti che servono per scrivere bene. |
sfaccettatura(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El problema tiene muchas facetas que requieren atención individual. È un problema con tante sfaccettature che vanno affrontate singolarmente. |
superficie(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A juzgar por su apariencia, podría decirse que Helen no tenía preocupaciones. A giudicare dall'apparenza si sarebbe detto che Helen non avesse un pensiero al mondo. |
portamento, contegno, atteggiamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
aspetto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La charla del orador abrió una dimensión desconocida sobre la materia. Il discorso dell'oratore ha messo in luce un differente aspetto del problema. |
dare la sensazione di
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Es un café pero tiene el ambiente de un pub. È un bar ma ha l'aria di un pub. |
aspetto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El juguete del niño tenía la apariencia de un teléfono de verdad. Il giocattolo dei bambini aveva l'aspetto di un vero telefono. |
aspetto, verso, punto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) De algún modo coincido contigo. Per certi aspetti sono d'accordo con te. |
tenersi in ordine, tenersi a posto(apariencia) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di aspecto in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di aspecto
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.