Cosa significa attelage in Francese?
Qual è il significato della parola attelage in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare attelage in Francese.
La parola attelage in Francese significa muta, accoppiamento, glifo, accoppiamento, gancio di traino, giogo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola attelage
mutanom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Un attelage de chevaux tirait la diligence. Una muta di cavalli tirava la carrozza. |
accoppiamento(tra vagoni) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'accident de train a été causé par un mauvais couplage entre deux wagons. L'incidente ferroviario è stato causato da un problema nell'accoppiamento tra due vetture. |
glifonom masculin (pour machines) (meccanica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le détendeur du réservoir d'air était fixé avec un attelage. Il regolatore del serbatoio dell'aria era dotato di glifo. |
accoppiamentonom masculin (Chemin de fer) (ferrovia: vagoni) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
gancio di trainonom masculin (dispositif pour véhicules) (automobile) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ryan a acheté un nouvel attelage pour son camion puisque l'ancien n'était pas adapté à la nouvelle remorque. Ryan ha comprato un nuovo gancio di traino perché quello vecchio era incompatibile con la nuova roulotte. |
giogonom masculin (pour animaux) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le fermier a attaché le bœuf avec le joug (or: à l'attelage). Il contadino attaccò il bue al giogo. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di attelage in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di attelage
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.