Cosa significa au-dessus in Francese?
Qual è il significato della parola au-dessus in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare au-dessus in Francese.
La parola au-dessus in Francese significa sopra , sopra a, sopra , sopra a , al di sopra, di sopra, sopra, sopra, superiore, sopra, sopra, oltre, in alto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola au-dessus
sopra , sopra apréposition (plus haut que, en un endroit plus élevé) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) J'ai posé le cadre au-dessus de l'étagère. |
sopra , sopra a , al di soprapréposition (à un rang plus élevé que) (figurato: rango) (preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di) Aux cartes, le roi est au-dessus de la dame. Dans la hiérarchie militaire, le colonel est au-dessus du capitaine. |
di sopraadverbe (plus haut) (specifico: piano) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") J'habite au premier et ma mère au-dessus. |
sopraadverbe (à un rang plus élevé) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Dans la hiérarchie militaire, il y a le commandant et au-dessus le colonel. |
sopralocution adverbiale (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Tengo la saggistica sul ripiano inferiore e i romanzi su quello di sopra. |
superiorelocution adverbiale (rang hiérarchique) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cette mesure affecte l'encadrement moyen et au-dessus. Questa misura riguarda i manager intermedi e quelli superiori. |
sopra
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") De l'eau s'écoulait de l'étage au-dessus. L'acqua gocciolava dal piano di sopra. |
sopra(sul dorso) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") La truite de mer : grise au-dessus (or: sur le dessus) avec des points noirs sur la nageoire dorsale, argenté en-dessous. Trota di mare: grigia sopra con punti neri sulla pinna dorsale, argentata sotto. |
oltrelocution adverbiale (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
in altoadverbe (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Le pain grillé a atterri sur le sol avec le côté beurré au-dessus. La fetta di pane è caduta per terra con il lato inburrato in alto. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di au-dessus in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di au-dessus
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.