Cosa significa aucune in Francese?
Qual è il significato della parola aucune in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare aucune in Francese.
La parola aucune in Francese significa nessuno, nessuno, qualche, nessuno, nemmeno un, neanche un, nessuno, nemmeno uno, neanche uno, un cazzo di, nessuno, zero, zero, assolutamente, proprio, veramente, nessuno dei due, zero, nessuno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola aucune
nessunopronom (pas un seul, nul) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Aucun de mes amis n'est venu me voir. J'ai invité toutes mes sœurs à mon anniversaire mais aucune n'a pu venir. |
nessunoadjectif (pas un seul) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ce groupe n'a aucun avenir. Je n'ai aucune sœur. |
qualcheadjectif (littéraire (quelque, quantité indéterminée) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Je me demande s'il a aucune chance de gagner. |
nessuno
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nous n'avons pas de chambres disponibles. Non abbiamo stanze disponibili. |
nemmeno un, neanche un(pas un) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") On n'entendait aucun bruit (or: pas un bruit). |
nessunopronom (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Aucune de ces pommes n'est mûre. Nessuna di queste mele è matura. |
nemmeno uno, neanche uno
(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) |
un cazzo dipronom (volgare: nessuno) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
nessuno
(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Le chevalier leva son épée et déclara : "Aucun d'entre vous ne passera". Il cavaliere brandì la spada ed esclamò "Nessuno passerà!". |
zeroadjectif (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Aucun employé n'a été en arrêt maladie ce mois-ci. Zero impiegati sono stati malati questo mese. |
zero
(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") Le nouveau stagiaire est nul ; il ne fait aucun effort. Il nuovo tirocinante è senza speranza, fa zero sforzi. |
assolutamente, proprio, veramenteadjectif (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Je n'ai pas la moindre notion d'histoire grecque. Non so assolutamente niente sulla storia greca. |
nessuno dei due
(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Steve et David ? Aucun ne va au cinéma ce soir. // Quelle robe te plaît ? Aucune des deux ! Steve e David? Stasera non va al cinema nessuno dei due. // Quale gonna mi piace? Nessuna delle due! |
zero(di persone, oggetti) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Sur les trente étudiants qui ont présenté l'examen, aucun ne l'a eu. Dei trenta studenti che hanno fatto l'esame nessuno è riuscito a passarlo. |
nessuno
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Non è avanzato porridge. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di aucune in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di aucune
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.