Cosa significa awe in Inglese?

Qual è il significato della parola awe in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare awe in Inglese.

La parola awe in Inglese significa sbalordimento, timore reverenziale, sbalordire , stupire, maestoso, rapito, incantato, ammirato, essere ammirato da, colpisci e terrorizza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola awe

sbalordimento

noun (feeling of wonder)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The children stared at the beautiful scenery with awe.
I bambini ammiravano il bellissimo panorama con stupore.

timore reverenziale

noun (overwhelming fear)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Steven felt paralyzed with awe at the terrible sight.
A quella terribile visione Steven rimase paralizzato dalla soggezione.

sbalordire , stupire

transitive verb (amaze) (ammirazione)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The magician awed the crowd with his death-defying act.
Il mago sbalordì la folla con il suo numero spericolato.

maestoso

adjective (astounding, impressive)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The asteroid shower was an awe-inspiring sight.
La pioggia di asteroidi era uno spettacolo maestoso.

rapito

adjective (amazed) (figurato: sbalordito)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I was completely awe-struck by the beauty of the Rocky Mountains.
Ero completamente rapito dalla bellezza delle Montagne Rocciose.

incantato

adverb (with amazement)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Lucius gazed in awe at the skyscraper, never having seen anything so big before.
Lucio restò a guardare il grattacielo in soggezione, non avendo mai visto niente di così grande fino a quel momento.

ammirato

adjective (admiring)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Your violin playing is incredible; I'm in awe!
Il modo in cui suoni il violino è incredibile, sono ammirato!

essere ammirato da

(amazed by, admiring of)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I'm in awe of your bravery!

colpisci e terrorizza

noun (US (US military: use of extreme force) (tecnica militare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di awe in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.