Cosa significa average in Inglese?

Qual è il significato della parola average in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare average in Inglese.

La parola average in Inglese significa medio, comune, ordinario, tipico, media, media, mediocre, ordinario, media, raggiungere una media, fare la media, calcolare la media, raggiungere in media, totalizzare in media, medio, arrivare in media a, avere una media di , avere una media pari a, calcolare la media, sopra la media, al di sopra della media, liquidatore di avaria, liquidatore di avarie, corporatura media, vita media, persona media, ricavo medio, né bello né brutto, media battuta, sotto la media, al di sotto della media, valori medi di consumo del carburante, Dow Jones Average, media, media dei voti, media mobile, media del Nikkei, mediamente, in media, media parziale, avaria particolare, media mobile, media ponderata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola average

medio

adjective (statistics: mean)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
My average score was 2 under par.
Il mio punteggio medio era 2 sotto il par.

comune, ordinario, tipico

adjective (typical, normal)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Joe thought of himself as just an average guy.
Joe si riteneva un ragazzo nella media.

media

noun (statistical mean) (statistica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
My golf score is an average of all my game scores.
Il mio punteggio a golf è una media dei punteggi di tutte le mie partite.

media

noun (standard)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Household income in this state is close to the national average.
Il reddito familiare in questo stato è vicino alla media nazionale.

mediocre, ordinario

adjective (mediocre)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
That restaurant serves average food.
Quel ristorante serve piatti mediocri.

media

noun (sport: average score)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The best hitters in baseball have a high batting average.
I migliori battitori nel baseball hanno una elevata media di battute.

raggiungere una media

intransitive verb (total on average)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The prices average below last year's.
I prezzi sono in media inferiori a quelli dell'anno scorso.

fare la media, calcolare la media

transitive verb (calculate the mean of)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The easiest way to find the answer is to average the data.
Il modo più facile per trovare la risposta è fare la media dei dati.

raggiungere in media, totalizzare in media

transitive verb (total on average)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Fresh blackberries average around a half-kilo per pint.
Le more fresche raggiungono in media circa mezzo chilo per pinta.

medio

noun (written, abbreviation (average) (che risulta dalla media)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

arrivare in media a

phrasal verb, intransitive (become even or level)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The extremes will eventually average out to something middling.

avere una media di , avere una media pari a

(have an average of)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The overall average monthly salary in Finland averaged out at €2 947.

calcolare la media

phrasal verb, transitive, separable (calculate average)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We averaged out the scores from the two tests.
Abbiamo calcolato la media dei risultati dai due esami.

sopra la media, al di sopra della media

adjective (better than most)

You need to have an above-average IQ to answer these questions correctly.

liquidatore di avaria, liquidatore di avarie

noun (law: calculates claims)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

corporatura media

noun (normal height and weight)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He wasn't tall or small or fat or skinny, just average build.
Non era né alto, né basso, né grasso, né magro; semplicemente di corporatura media.

vita media

(physics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

persona media

noun (person with typical characteristics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ricavo medio

(economics)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

né bello né brutto

adjective (not ugly, not beautiful)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

media battuta

noun (baseball statistic) (baseball)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sotto la media, al di sotto della media

adjective (less good than most)

valori medi di consumo del carburante

noun (CAFE: limits on fuel consumption)

Dow Jones Average

noun (finance: of 30 stocks) (indice azionario)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

media

noun (US, initialism (grade point average) (voti)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Molly has the highest GPA in the 9th grade.
Molly ha la media più alta di tutti gli alunni della nona classe.

media dei voti

noun (US (numerical value of average grade)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
She'd gotten straight A's all through high school so she had a 4.0 grade point average.
Ha preso sempre il massimo dei voti durante l'anno scolastico, quindi una media dei voti pari a 4.0.

media mobile

noun (statistical mean)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

media del Nikkei

noun (prices: Tokyo Stock Exchange)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mediamente

adverb (usually, typically)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
A person blinks, on average, 6,250,000 times per year.
Una persona in media sbatte le palpebre 6.250.000 volte l'anno.

in media

expression (usually, typically)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

media parziale

noun (mathematics)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

avaria particolare

noun (damage to cargo ship)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

media mobile

noun (statistics: series of averages over time)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

media ponderata

noun (mean obtained by favoring certain factors)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di average in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di average

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.