Cosa significa café in Portoghese?

Qual è il significato della parola café in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare café in Portoghese.

La parola café in Portoghese significa caffè, caffè, caffè, color caffè, color caffè, caffè, bar, bar, CAFE, bar, caffè, tazza di caffelatte con cacao, moca, caffè, color caffè, minimarket, caffè, bar, bar, caffè, bar, snack bar, bar, color caffè, caffè, colazione, caffè, latte macchiato, torta al caffé, principiante, novellino, chicco di caffè, tazzina da caffè, caffè decaffeinato, caffè nero, caffè liscio, tavolino, tavolo, tavolino, tavolo, ora di colazione, pausa caffè, macinacaffè, macinino, colazione continentale, tavolino, caffè filtrato, caffè filtro, caffè turco, caffè con latte, caffè con un goccio di latte, caffè d'orzo, chiosco bibite, tazza grande da caffè, tazza da caffè, cialda di caffè, colazione compresa, cena con spettacolo, macchina del caffè, macchinetta del caffè, macchinetta da caffè, caffè francese, colazione all'inglese, <div>caffè in ghiaccio, caffè con ghiaccio, caffè freddo</div><div>(<i>sostantivo maschile</i>: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: <b>medico, gatto, strumento, assegno, dolore</b> )</div>, caffè freddo, fare colazione, di caffè freddo, al caffè freddo, caffelatte con cacao, caffè decaffeinato, decaffeinato, fare colazione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola café

caffè

substantivo masculino (bevanda al caffè)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eu tomo uma xícara de café todas as manhãs.

Bevo una tazza di caffè ogni mattina.

caffè

substantivo masculino (pianta del caffè)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

In Colombia si coltiva il caffè.

caffè

substantivo masculino (miscela di caffè macinato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Dobbiamo comprare dell'altro caffè per la macchina del caffè.

color caffè

substantivo masculino (cor)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mi piace il vestito marrone, ma lo preferirei color caffè.

color caffè

substantivo masculino (cor)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Non direi che è marrone. Direi che è più color caffè.

caffè

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bar

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Troviamoci al caffè a fare due chiacchiere.

bar

(pequeno café)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Durante la pausa andrò al bar a comprarci soda e pop-corn.

CAFE

substantivo masculino (EUA: programa ambiental americano) (US: controllo consumi carburante)

(abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura")

bar, caffè

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Esse famoso café já foi o coração da vida intelectual em Paris.

Questo famoso bar un tempo era il cuore intellettuale di Parigi.

tazza di caffelatte con cacao

substantivo masculino (xícara de café)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Io prendo una tazza di caffelatte con cacao e lei un cappuccino.

moca

adjetivo (sabor de)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

caffè, color caffè

adjetivo (de cor marrom-escuro) (colore)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

David guardò profondamente dentro i suoi meravigliosi occhi color caffè.

minimarket

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

caffè

substantivo masculino (estabelecimento comercial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bar

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eu normalmente como no café do térreo nos dias úteis.

Spesso mangio alla caffetteria al piano terra nei giorni lavorativi.

bar

(BRA) (con pietanze)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A lanchonete perto do escritório só fica aberta na hora do almoço.

Il bar accanto al mio ufficio è aperto solo a pranzo.

caffè, bar

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Combinamos de nos encontrar em uma cafeteria.

Ci siamo dati appuntamento in un caffè.

snack bar, bar

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele está trabalhando em uma lanchonete no Porto de Dover.

Lavora in un bar nel porto di Dover.

color caffè, caffè

locução adjetiva

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

colazione

(BRA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Um café da manhã saudável é importante para começar o dia.

Una colazione salutare è importante per iniziare la giornata.

caffè

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

latte macchiato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Dan ha preso un latte macchiato alla caffetteria lungo la strada.

torta al caffé

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

principiante, novellino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chicco di caffè

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il caffè che sto servendo è stato fatto con chicchi di caffè appena macinati.

tazzina da caffè

substantivo feminino

Anna gli ha regalato un set di tazzine da caffè come regalo di compleanno.

caffè decaffeinato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La sera bevo caffè decaffeinato per non stare sveglio tutta la notte.

caffè nero, caffè liscio

(servido sem leite)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il caffé nero è un rimedio tradizionale contro i postumi di una sbornia.

tavolino, tavolo

(per mangiare in cucina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Comemos a maior parte das refeições no cantinho do café.

Mangiamo quasi sempre sul tavolino della cucina.

tavolino, tavolo

(in cucina, pensato per pasti veloci)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ora di colazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ci vediamo domattina all'ora di colazione.

pausa caffè

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La pausa caffè a metà mattina è sacrosanta.

macinacaffè, macinino

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La nonna usava il macinino a mano ma io uso un macinacaffè elettrico.

colazione continentale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'albergo offre ai suoi ospiti una colazione continentale.

tavolino

(da cucina)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Solitamente faccio colazione sul tavolino.

caffè filtrato, caffè filtro

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Mi piace il caffè filtrato, non quello liofilizzato.

caffè turco

(café forte e grosso)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

caffè con latte, caffè con un goccio di latte

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Non mi piace il tè; preferisco il caffè con latte e zucchero.

caffè d'orzo

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Em tempos de guerra, as pessoas fazem café de chicória ou café de cevada.

In tempo di guerra la gente fa il caffè d'orzo o di cicoria.

chiosco bibite

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tazza grande da caffè, tazza da caffè

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ha messo le mani intorno alla sua tazza da caffè per scaldarsele.

cialda di caffè

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le cialde di caffè monouso sono all'ultimo grido tra i bevitori di caffè.

colazione compresa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cena con spettacolo

(teatro com restaurante)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

macchina del caffè, macchinetta del caffè, macchinetta da caffè

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Abbiamo comprato una macchina del caffè che fa anche la schiuma di latte del cappuccino; ora possiamo sempre farci in casa il caffè come si deve.

caffè francese

(preparato in caffettiera a stantuffo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

colazione all'inglese

(com ovos, bacon, etc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Sono rimasti in pochi a concedersi la classica colazione all'inglese.

<div>caffè in ghiaccio, caffè con ghiaccio, caffè freddo</div><div>(<i>sostantivo maschile</i>: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: <b>medico, gatto, strumento, assegno, dolore</b> )</div>

caffè freddo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fare colazione

locução verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Faccio colazione tutte le mattine alle 7.

di caffè freddo, al caffè freddo

locução adjetiva

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

caffelatte con cacao

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

caffè decaffeinato, decaffeinato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Prendo una ciambella e un decaffeinato, grazie.

fare colazione

expressão verbal (café da manhã)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

William gosta de tomar café da manhã na varanda.

A William piace fare colazione sulla veranda.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di café in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di café

Cosa significa adoçar in Portoghese?

Cosa significa afogar in Portoghese?

Cosa significa aparelho in Portoghese?

Cosa significa azedo in Portoghese?

Cosa significa cadinho in Portoghese?

Cosa significa caduceu in Portoghese?

Cosa significa caduco in Portoghese?

Cosa significa cafeteira in Portoghese?

Cosa significa cafeteria in Portoghese?