Cosa significa comunicação in Portoghese?

Qual è il significato della parola comunicação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare comunicação in Portoghese.

La parola comunicação in Portoghese significa comunicazione, comunicazione, comunicazione, telecomunicazioni, nozioni trasmesse, conoscenze trasmesse, televisione, comunicazione di massa, scienze della comunicazione, passaggio, confronto, canale navigabile, comunicazione diretta, mass media, satellite per telecomunicazioni, linea diretta, comunicazione di massa, comunicazione non verbale, interazione, comunicazione, rete senza fili, rete wireless, comunicazioni scritte, comunicazioni per iscritto, barriera comunicativa, comunicazioni globali, mezzo di comunicazione, metodo di comunicazione, organo di stampa, comunicazione satellitare, comunicazione visiva, stampa, abilità comunicative, comunicare male, non comunicare bene, comunicare male, contatti sociali, contatti, cattiva comunicazione, comunicazione errata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola comunicação

comunicazione

substantivo feminino (interação)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

É importante para os professores facilitarem a comunicação na sala de aula.

È fondamentale che gli insegnanti facilitino la comunicazione in classe.

comunicazione

substantivo feminino (mensagem enviada)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A polícia recebeu uma comunicação do criminoso fugitivo.

La polizia ricevette un'informazione riguardo al fuggitivo.

comunicazione

substantivo feminino (conexão, ligação)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Non c'è comunicazione tra stampante e computer.

telecomunicazioni

substantivo feminino (indústria)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

I lavori nel campo delle telecomunicazioni decrescono di anno in anno.

nozioni trasmesse, conoscenze trasmesse

substantivo feminino

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Le sagge nozioni trasmesse dall'insegnante si impressero nella mente degli studenti per tutto il resto della loro vita.

televisione

substantivo feminino (carreira) (lavoro in TV)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Dall'alto della sua esperienza cosa consiglia ai giovani che vorrebbero provare a fare radio?

comunicazione di massa

substantivo feminino (universidade)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Gli studi principali di Lisa riguardano la comunicazione di massa, quelli secondari le scienze informatiche.

scienze della comunicazione

substantivo feminino (curso de graduação)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

passaggio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

confronto

(discussione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Le due aziende hanno avuto diversi confronti nel corso degli anni.

canale navigabile

(que comunica oceano com interior do continente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nel canale navigabile c'è traffico intenso di imbarcazioni negli ultimi tempi.

comunicazione diretta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il pilota è in comunicazione diretta con la torre di controllo.

mass media

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

A mídia de massas tem uma enorme influência política.

I mass media hanno un'enorme influenza sulla politica.

satellite per telecomunicazioni

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês L'utilizzo del GPS è reso possibile dall'uso di satelliti per telecomunicazioni.

linea diretta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O vice-presidente tem uma linha direta de comunicação com o presidente.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tutti i presidenti hanno una linea diretta con gli omologhi delle altre nazioni.

comunicazione di massa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Televisione, radio e giornali sono esempi di mezzi di comunicazione di massa perché raggiungono un largo numero di persone.

comunicazione non verbale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La comunicazione non verbale spesso aiuta a capire se una persona sta mentendo.

interazione, comunicazione

(interação, discussão)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rete senza fili, rete wireless

(conexão de computador sem fios)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

comunicazioni scritte, comunicazioni per iscritto

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

La corte ha richiesto le copie di tutte le comunicazioni scritte tra il mio cliente e la compagnia.

barriera comunicativa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Non mi sono divertito con i suoi amici dalll'estero perchè c'era una barriera comunicativa.

comunicazioni globali

(tecnologia interativa mundial)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mezzo di comunicazione, metodo di comunicazione

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Como pesquisador, ele passou a maior parte do tempo na Antártica, onde seu único meio de comunicação era o e-mail.

In qualità di ricercatore scientifico, ha trascorso la maggior parte del suo tempo in Antartide, dove il suo unico mezzo di comunicazione erano le email.

organo di stampa

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

comunicazione satellitare

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

comunicazione visiva

substantivo feminino (prover de informações através de imagens)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stampa

substantivo masculino plural (jornais, revistas) (giornalismo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

abilità comunicative

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

comunicare male, non comunicare bene

expressão verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

comunicare male

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

contatti sociali, contatti

(social)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Eles está confiando na rede de comunicação para encontrar um novo emprego.

Per trovarsi un lavoro fa affidamento sulle sue conoscenze.

cattiva comunicazione, comunicazione errata

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di comunicação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di comunicação

Cosa significa comum in Portoghese?

Cosa significa comuna in Portoghese?

Cosa significa comungar in Portoghese?