Cosa significa conclusion in Francese?

Qual è il significato della parola conclusion in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare conclusion in Francese.

La parola conclusion in Francese significa conclusione, decisione, conclusione, conclusione, chiusura, conclusione, fine, termine, conclusione, induzione, conclusione, fine, verdetto, fine, coda, prodotto, perorazione, chiusura, morale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola conclusion

conclusione, decisione

nom féminin (décision définitive)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
J'en suis arrivé à la conclusion que nous devions partir.
Sono giunto alla conclusione che dovremmo andare.

conclusione

(fin) (fine)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La conclusion devrait résumer l'ensemble du travail.
La conclusione dovrebbe riassumere il saggio.

conclusione

(inférence)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le policier en arriva à la conclusion que le suspect mentait.
L'ufficiale è giunto alla conclusione che l'indiziato mentiva.

chiusura

nom féminin (d'un accord)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

conclusione, fine

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

termine

nom féminin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nous voulons voir enfin la conclusion de ce projet.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Vogliamo portare a termine il progetto.

conclusione

(fin)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ils sont finalement parvenus à la conclusion de leurs discussions.
Alla fine hanno portato le loro argomentazioni ad una conclusione.

induzione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Dan en était arrivé à la conclusion que Josh avait caché ses clés de voiture sous le lit mais elles n'y étaient pas.
La deduzione di Dan era che Josh doveva aver nascosto le chiavi della sua macchina sotto il letto, ma non erano lì.

conclusione, fine

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

verdetto

(diritto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La cour a rendu son verdict sur l'affaire hier.
Ieri, la corte ha emesso il verdetto sul caso.

fine, coda

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le bilan du discours a inspiré plein de questions du public.
La coda del discorso ispirò numerose domande da parte del pubblico.

prodotto

(risultato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

perorazione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

chiusura

nom féminin (conclusione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les votes prennent fin à 19 h 00.
La chiusura delle urne è alle 7.00.

morale

(figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le point à retenir de ce désastre, c'est que nous devrions toujours être préparés.
La morale di questo disastro è che dobbiamo sempre essere preparati.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di conclusion in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.