Cosa significa curve in Inglese?

Qual è il significato della parola curve in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare curve in Inglese.

La parola curve in Inglese significa curva, curva, ansa, curva, curva, curve, formare una curva, curvare, curvare, trabocchetto, tranello, all'avanguardia, arretrato, campana di Gauss, curva a campana, curva caratteristica, curva composita, palla curva, imprevisto, abbaglio, inganno, essere convesso, curva epidemica, curva epidemiologica, appiattire la curva, curvilineo, curva di apprendimento, curva semplice, sinusoide, spiazzare, mettere in difficoltà, mettere fuori strada, curva stretta, curva dei rendimenti. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola curve

curva

noun (line or form that bends)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We practiced drawing curves at the beginning of art class.
Ci siamo esercitati a disegnare curve all'inizio della lezione di arte.

curva

noun (bend in a road)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The car came around the curve much too fast.
La macchina ha preso la curva troppo velocemente.

ansa

noun (bend in a river, stream, etc.) (di fiume)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The little boat rounded the curve and disappeared.
La barchetta costeggiò l'ansa e scomparve.

curva

noun (line on a graph)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Graph these equations and then compare the curves.
Rappresenta graficamente queste equazioni e poi compara le curve.

curva

noun (epidemic curve) (epidemica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

curve

plural noun (woman's shape) (silhouette femminile)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
The actress Marilyn Monroe was famous for her curves.
L'attrice Marilyn Monroe era celebre per le sue curve.

formare una curva

intransitive verb (line, form: bend, not be straight)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The lines on the map curve to indicate the contours of the land.
Le linee sulla mappa formano una curva ad indicare i confini del territorio.

curvare

intransitive verb (road: bend)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Turn left after the road curves.
Dopo che la strada ha curvato, giri a sinistra.

curvare

intransitive verb (river, stream: bend) (di fiume)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

trabocchetto, tranello

noun (US, figurative (deceptive trick)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
That test had some nasty curves.
Il compito era pieno di trabocchetti.

all'avanguardia

expression (figurative (more advanced than others)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

arretrato

expression (figurative (less advanced than others)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

campana di Gauss, curva a campana

(bell-shaped curve)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

curva caratteristica

(photography)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

curva composita

noun (mathematics: curve with >1 arc)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

palla curva

noun (baseball: pitched ball that spins) (baseball)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

imprevisto

noun (US, informal, figurative ([sth] unexpected)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

abbaglio, inganno

noun (US, informal, figurative ([sth] misleading)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

essere convesso

(have a convex shape, bulge)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Alcune lenti sono convesse.

curva epidemica, curva epidemiologica

noun (progress of a disease)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

appiattire la curva

verbal expression (figurative (virus: reduce rate of infection)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

curvilineo

noun (drawing template) (strumento per disegni, modelli)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

curva di apprendimento

noun (degree of difficulty in learning [sth])

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
There's a steep learning curve for English speakers starting to learn Japanese.
La curva di apprendimento, per gli anglofoni che iniziano a studiare il giapponese, è molto ripida.

curva semplice

noun (math: connected curve)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sinusoide

noun (mathematics: sine wave)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

spiazzare

verbal expression (US, informal, figurative (do [sth] unexpected)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

mettere in difficoltà, mettere fuori strada

verbal expression (US, informal, figurative (do [sth] misleading)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

curva stretta

noun (narrow or strongly-angled bend)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

curva dei rendimenti

noun (finance: a graph showing yield of securities with different maturity dates)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di curve in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.