Cosa significa distancia in Spagnolo?

Qual è il significato della parola distancia in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare distancia in Spagnolo.

La parola distancia in Spagnolo significa distanza, distanza, lontananza, distacco, distanza, distanza, forcella, distanza, spaziatura, distanza, distanza, distanza, distanziare, mettersi fra. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola distancia

distanza

nombre femenino (lontananza in termini di spazio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La distancia entre los postes es de unos veinte metros.
La distanza tra i pali è circa venti metri.

distanza

nombre femenino (lontananza in termini di spazio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hay una cierta distancia desde aquí al granero, te llevará al menos cinco minutos llegar en coche.
Il fienile è a una certa distanza da qui, ti ci vorranno circa cinque minuti per arrivarci in macchina.

lontananza

nombre femenino (lontananza in termini di spazio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
En los días en que hay buena visibilidad, se puede ver a una distancia de más de 20 millas.
Nei giorni con buona visibilità è possibile vedere a una distanza di oltre venti miglia.

distacco

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

distanza

(de tiro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El cazador le dio al objetivo una distancia de aproximadamente un metro.
Il cacciatore si è messo ad una distanza di un metro dalla preda.

distanza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Chicago está a una larga distancia de aquí.
C'è parecchia strada tra qui e Chicago.

forcella

nombre femenino (entre dos tiros de artillería) (artiglieria)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

distanza

(in miglia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los senderistas cubrieron una enorme distancia el primer día.
Gli escursionisti hanno percorso una grande distanza il primo giorno.

spaziatura, distanza

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Selecciona una fuente con mayor distancia.
Selezionare un carattere con una maggiore spaziatura.

distanza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
No hay casi separación entre nuestra tierra y la piscina de los vecinos.
La distanza tra il nostro terreno e la piscina del vicino è quasi nulla.

distanza

(distancia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
¿cuánto espacio hay entre aquí y allí?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ad alte velocità bisogna tenere una maggiore distanza dall'auto che precede.

distanziare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Los separó haciéndolos sentar banco de por medio.
Durante l'esame i tavoli devono venire distanziati.

mettersi fra

(figurato)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Somos tan buenos amigos que nada se interpone entre nosotros.
Siamo così buoni amici che niente potrà mettersi fra di noi.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di distancia in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.