Cosa significa effets spéciaux in Francese?
Qual è il significato della parola effets spéciaux in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare effets spéciaux in Francese.
La parola effets spéciaux in Francese significa effetto, effetto, effetto, movimento, gesto, effetto, effetti, risultato, effetto, effetto, effetto, effetto, effetto, rotazione, elemento sorprendente, elemento di sorpresa, fattore sorpresa, botta, spinta, effetto domino, effetto a catena, effetto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola effets spéciaux
effetto(impression créée par [qch] sur [qqn]) (psicologico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Quel effet t'a fait sa remarque ? |
effettonom masculin (résultat induit par [qch]) (fisico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ce médicament fait de l'effet immédiatement. |
effettonom masculin (résultat d'un phénomène) (di un fenomeno) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'effet du gel est dramatique sur les fleurs. |
movimento, gestonom masculin (action visant à impressionner) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'avocat parlait avec beaucoup d'effets. |
effettonom masculin (Sports : rotation) (effetto Magnus) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les pongistes mettent beaucoup d'effet dans leurs services. |
effettinom masculin pluriel (vêtements) (proprietà personali) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Les effets personnels des grands voyageurs tiennent en une seule valise. |
risultato, effetto(conséquence) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Avant que tu ne fasses quoi que ce soit, pense aux effets possibles de tes actions. Prima di fare qualcosa pensa bene alle conseguenze delle tue azioni. |
effettonom masculin (résultat) (efficacia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'intervention du gouvernement n'a eu aucun effet. L'intervento del governo non ha avuto effetto. |
effettonom masculin (aspect) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ce maquillage crée un bel effet. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Non far caso a quello che dice, vuole solo fare impressione. |
effettonom masculin (visuel, auditif,..) (audio, video) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le groupe utilisa des effets de lumières dans leur spectacle. Il gruppo ha usato nel suo show degli effetti di luce. |
effettonom masculin (Physique) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'article discute de la production de l'effet mécanique. Questo documento descrive la produzione dell'effetto meccanico. |
rotazionenom masculin (Sports) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) L'eccessiva rotazione può far rallentare la palla. |
elemento sorprendente, elemento di sorpresa, fattore sorpresanom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tu vas voir, ces photos produisent leur petit effet. |
botta, spintanom masculin (colloquiale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ce cognac me fait un certain effet ! Quel liquore ha proprio una bella botta. |
effetto domino, effetto a catena
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'inflation peut être une répercussion (or: conséquence) de l'augmentation des dépenses gouvernementales. L'inflazione può essere un effetto a catena dovuto all'incremento della spesa pubblica. |
effettonom masculin (influence) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ses plaintes n'ont aucun effet sur moi. Le sue lamentele non hanno alcun effetto su di me. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di effets spéciaux in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di effets spéciaux
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.