Cosa significa émission in Francese?

Qual è il significato della parola émission in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare émission in Francese.

La parola émission in Francese significa trasmissione, emissione, emissione, emissione, emissione, emissione, emissione, espulsione, emissione, emissione, emissione, trasmissione, programma, offerta, programma, show, programma, programma televisivo, programma televisivo, show, show televisivo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola émission

trasmissione

nom féminin (programme audiovisuel) (televisiva)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cette émission ne passe que pendant l'été.

emissione

nom féminin (production, génération) (es. gas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cette technique crée des émissions de gaz dangereux.

emissione

nom féminin (mise en service officielle de [qch]) (valuta, servizio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La Banque de France a commencé l'émission de l'euro en 2001.

emissione

nom féminin (réalisation, production) (es. fattura, documento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ici, l'émission des factures se fait en fin de mois.

emissione

nom féminin (de gaz)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La jauge montre à quelle vitesse l'émission a lieu.
Questo manometro mostra la velocità con cui procede l'emissione.

emissione

nom féminin (de gaz,...) (gas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'émission de cette voiture expérimentale se compose juste d'eau, sans aucune sorte de gaz.
L'emissione di questa auto sperimentale è solo acqua, nessun gas di alcun tipo.

emissione, espulsione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les blagues des enfants parlent souvent d'émissions corporelles.
Le barzellette dei bambini riguardano spesso le emissioni corporee.

emissione

nom féminin (timbres postaux)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ces timbres sont une émission spéciale de 1953 pour marquer le couronnement.
Questi francobolli fanno parte della speciale emissione del 1953 per l'incoronazione.

emissione

nom féminin (financier : obligations)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le gouvernement a annoncé une nouvelle émission d'obligations.
Il governo ha annunciato una nuova emissione di obbligazioni.

emissione

nom féminin (financier : actions)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le conseil d'administration a approuvé une nouvelle émission d'actions dans la société.
Il consiglio ha approvato un'altra emissione di titoli nella compagnia.

trasmissione

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'émission de télévision a été plusieurs fois interrompue par la tempête.
Le trasmissioni televisive furono interrotte svariate volte per via del temporale.

programma

(Télévision, Radio) (televisione, radio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Quelle émission es-tu en train de regarder ? Les informations ?
Che trasmissione stai guardando ora? Il telegiornale?

offerta

nom féminin (finanza: per azioni)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

programma, show

nom féminin (Télévision) (televisione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mon émission préférée à la télévision passe le mercredi à huit heures.
Il mio programma televisivo preferito è il mercoledì alle otto.

programma, programma televisivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
J'aime regarder des émissions de télé sur la nature.
Il mio programma preferito di sempre è "Scrubs".

programma televisivo, show, show televisivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les émissions de télévision des années 1970 me semblent plutôt stupides maintenant.
Gli show televisivi degli anni settanta mi paiono adesso abbastanza stupidi.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di émission in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Parole correlate di émission

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.