Cosa significa écran in Francese?

Qual è il significato della parola écran in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare écran in Francese.

La parola écran in Francese significa schermo, schermo, schermo, schermo, muro, schermo, schermo, schermo, copertura, barriera, paravento, schermo, blocco, VDT, videoterminale, terminale, videoterminal, terminal, videata, monitor, scudo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola écran

schermo

nom masculin (dispositif d'affichage) (TV, ecc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les écrans cathodiques sont devenus rares.

schermo

nom masculin (surface de projection) (per proiezione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le film passe sur écran géant.

schermo

nom masculin (protection, obstacle) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La crème fait écran aux rayons du soleil.

schermo

nom masculin (panneau)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mets un écran devant la cheminée pour éviter les projections.

muro

nom masculin (Sports : obstacle) (sport: bloccare l'avversario)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le pivot fait un écran à son adversaire.

schermo

nom masculin (d'ordinateur)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
J'ai un nouvel écran de 21 pouces. Regarder un écran trop longtemps peut donner la migraine.
Passare troppo tempo davanti al monitor della TV può provocare emicranie.

schermo

nom masculin (de cinéma)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tout le monde avait les yeux rivés sur l'écran quand le film a commencé.
Tutti guardavano lo schermo mentre il film iniziava.

schermo

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il installa l'écran et le projecteur dans la salle.
Ha installato schermo e proiettore nella stanza.

copertura

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'organisation caritative servait d'écran au trafic de drogue.
La beneficenza era una copertura per un traffico illegale di droga.

barriera

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La haie forme un écran protecteur contre le vent.
La siepe forma una barriera protettiva contro il vento.

paravento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le paravent divisait la salle.
Il paravento divideva il salotto.

schermo

(informatique)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mon ordinateur possède un grand écran.
Il mio computer ha uno schermo grande.

blocco

nom masculin (Basket-ball) (basket)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'arrière a fait écran pour arrêter l'ailier.
La guardia ha fatto un blocco per fermare l'attaccante.

VDT

nom masculin (Informatique) (videoterminale)

(abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura")

videoterminale, terminale, videoterminal, terminal

nom masculin (Informatique) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

videata

nom masculin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

monitor

(appareil de surveillance)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le visiteur s'est présenté à l'interphone et le gardien lui a ouvert.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il baby monitor gli ha permesso di sentire il bimbo nell'altra stanza.

scudo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il muro fungeva da scudo contro il vento.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di écran in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.