Cosa significa emit in Inglese?

Qual è il significato della parola emit in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare emit in Inglese.

La parola emit in Inglese significa emettere, emanare, esalare, emettere, distribuire, fornire, fornire, pubblicare, problema, questione, emissione, edizione, esalare, rilascio, sbocco, promulgazione, distribuzione, emissione, emissione, prole, problema, conclusione, perdita, scaturire, risultare, sfociare, emettere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola emit

emettere, emanare, esalare

transitive verb (give off)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The meter emits a short beep every hour when functioning normally.
Il metro, quando funziona in modo normale, emette un segnale acustico ogni ora.

emettere

transitive verb (utter) (esprimere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He opened the door to the cellar and emitted a loud scream.
Aprì la porta della cantina ed emise un grido.

distribuire

transitive verb (distribute)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
They're going to issue new membership cards next month.
Il prossimo mese distribuiranno le nuove carte soci.

fornire

(distribute [sth] to [sb]) (documento)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The university issues identity cards to all its students.
L'università ha fornito documenti di identità a tutti gli studenti.

fornire

(give, send [sb] [sth]) (documento)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The library issued me with a new card.
La biblioteca mi ha dato una nuova tessera.

pubblicare

transitive verb (publish) (stampa)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He issued an apology for his remarks.
Ha pubblicato delle scuse per i suoi commenti.

problema

noun (problem, dispute)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The ownership of the land is the main issue.
La proprietà del terreno è il problema principale.

questione

noun (question)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
She's concerned about the issue of work place harassment.
È preoccupata per la questione delle molestie sul posto di lavoro.

emissione

noun (stamps)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
These stamps are a special coronation issue from 1953.
Questi francobolli fanno parte della speciale emissione del 1953 per l'incoronazione.

edizione

noun (publication: edition)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
They printed a special issue of the book on high-quality paper.
Hanno stampato un'edizione speciale del libro con carta di alta qualità.

esalare

(be emitted)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Smoke issued from the chimney.
Il fumo esalava dalla ciminiera.

rilascio

noun (distribution)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The town hall oversees the issue of liquor licenses.
Il comune sovrintende al rilascio delle licenze per gli alcolici.

sbocco

noun (emission)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The Dead Sea is a lake with no issue.
Il Mar Morto è un lago senza sbocchi.

promulgazione

noun (uncountable (promulgation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
They're preparing the issue of a new statement.
Stanno preparando la promulgazione di un nuovo rapporto.

distribuzione

noun (uncountable (sending out)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
All these items are ready for issue.
Tutti questi articoli sono pronti per la distribuzione.

emissione

noun (finance: bonds)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The government announced a new issue of bonds.
Il governo ha annunciato una nuova emissione di obbligazioni.

emissione

noun (finance: stock)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The board approved another issue of stock in the company.
Il consiglio ha approvato un'altra emissione di titoli nella compagnia.

prole

noun (uncountable (offspring)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He died without issue.
È morto senza prole.

problema

noun (often plural (problems)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He has unresolved issues from his childhood.
Ha dei problemi irrisolti dalla sua infanzia.

conclusione

noun (outlet)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
They finally brought their arguments to an issue.
Alla fine hanno portato le loro argomentazioni ad una conclusione.

perdita

noun (medicine: discharge)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
She suffered from an issue of blood.
Ha avuto una perdita di sangue.

scaturire

(arise due to [sth])

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Many problems issued from that decision.
Molti problemi sono scaturiti da quella decisione.

risultare

(be accrued)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
A lot of profits issued from the investment.
Dall'investimento sono risultati molti profitti.

sfociare

(flow into [sth])

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
The river issued into the sea.
Il fiume sfociava nel mare.

emettere

transitive verb (emit)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The oven issues enough heat to keep the room warm.
La stufa emette abbastanza calore da mantenere calda la stanza.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di emit in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di emit

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.