Cosa significa excited in Inglese?
Qual è il significato della parola excited in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare excited in Inglese.
La parola excited in Inglese significa entusiasta, essere emozionato all'idea di , essere emozionato per, agitato, eccitato, eccitato, eccitato, animato, eccitare, agitare, eccitare, suscitare, far nascere, eccitare, eccitarsi, scatenarsi, infiammarsi, eccitarsi, eccitarsi, entusiasmarsi, agitarsi, eccitarsi, essere impazienti di fare, essere entusiasta di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola excited
entusiastaadjective (animated, enthusiastic) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") The excited puppy ran in circles around the garden. Nell starts school tomorrow and she's very excited. Nell inizia la scuola domani ed è molto emozionata. |
essere emozionato all'idea di , essere emozionato perverbal expression (be animated, enthusiastic about) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) The children are excited about our holiday next week. I bambini sono emozionati all'idea di andare in vacanza la settimana prossima. |
agitatoadjective (agitated) (animato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The excited crowd surged forward, and several people were trampled. La folla agitata si spostò in avanti, e svariate persone furono travolte. |
eccitatoadjective (sexually aroused) (sessualmente) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The pictures of naked women were getting him excited. Le immagini di donne nude lo stavano eccitando. |
eccitatoadjective (nervous) (nervoso) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Coffee gets me too excited. Il caffè mi rende troppo eccitato. |
eccitatoadjective (stimulated) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The excited water molecules heat the food in the microwave. Nel microonde, le molecole d'acqua eccitate scaldano il cibo. |
animatoadjective (awakened) (euforico) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The economic news led to excited trading on the stock market. Le notizie di economia hanno causato un'animata intermediazione nel mercato azionario. |
eccitare, agitaretransitive verb (person: thrill) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The preparations for Christmas always excite the kids. I preparativi di Natale eccitano sempre i bambini. |
eccitaretransitive verb (person: sexually) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Being tied up excites some people. Farsi legare eccita alcune persone. |
suscitare, far nasceretransitive verb (arouse, elicit) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The biopic excited new interest in the painter's life. Il film biografico ha suscitato un nuovo interesse nella vita del pittore. |
eccitaretransitive verb (biology: stimulate) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") This contact excites the nerve endings. Questo contatto eccita le terminazioni nervose. |
eccitarsi, scatenarsi, infiammarsi(get agitated) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The crowd became excited when the criminal appeared. |
eccitarsi(get enthused) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
eccitarsi(get aroused sexually) (sessualmente) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
entusiasmarsi(colloquial (become very happy) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") The dog gets excited when it's time for a walk. Il cane si entusiasma quando è ora di andare a passeggiare. |
agitarsi(informal (become angry, upset) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Stephen tends to get excited when things go wrong. Stephen tende ad agitarsi quando le cose vanno male. |
eccitarsi(be sexually aroused) (sessualmente) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Jenny says her husband gets excited whenever she wears a short skirt. Jenny dice che suo marito si eccita quando lei indossa una gonna corta. |
essere impazienti di fareverbal expression (colloquial (look forward) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The children are getting excited about tomorrow's trip to the zoo. I bambini sono impazienti di andare allo zoo domani. |
essere entusiasta diverbal expression (informal (be enthused) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The research team got excited about their latest discovery. La squadra di ricercatori era entusiasta della sua ultima scoperta. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di excited in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di excited
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.