Cosa significa anger in Inglese?

Qual è il significato della parola anger in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare anger in Inglese.

La parola anger in Inglese significa rabbia, ira, irritare, fare arrabbiare, gestione della rabbia, attacco d'ira, accesso d'ira, accesso di collera, con rabbia, fuori di sé dalla rabbia, far infuriare , far arrabbiare , provocare l'ira di, accesso d'ira, scatto d'ira, accesso di rabbia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola anger

rabbia, ira

noun (fury, rage)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The slow waiter caused great anger among the diners.
La lentezza del cameriere ha provocato molta irritazione fra i clienti.

irritare, fare arrabbiare

transitive verb (make angry)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Her answer angered him.
La sua risposta l'ha irritato.

gestione della rabbia

noun (control of one's temper)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
After he threatened a colleague, Bob was sent on an anger management course.
Dopo aver minacciato un collega Bob è stato mandato a un corso per la gestione della rabbia.

attacco d'ira, accesso d'ira, accesso di collera

noun (sudden loss of temper)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My boss flew into a fit of rage when he didn't get the report on time. He suffered a head injury which left him prone to fits of anger.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Devi stare attento, lui non è nuovo ad accessi d'ira improvvisi.

con rabbia

adverb (furiously, with rage)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
He raised his fist in anger; I thought he was going to hit me.
Sollevò il pugno con rabbia e pensai che stesse per colpirmi.

fuori di sé dalla rabbia

expression (figurative (very angry)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

far infuriare , far arrabbiare , provocare l'ira di

verbal expression (cause anger)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The student incurred his teacher's wrath by playing truant again.
Lo studente fece infuriare il professore per aver marinato di nuovo la scuola.

accesso d'ira, scatto d'ira, accesso di rabbia

noun (sudden feeling of rage)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
When she thought of how he had betrayed her, she felt a surge of anger.
Quando pensò a come era stata tradita, ebbe uno scatto d'ira.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di anger in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di anger

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.