Cosa significa experience in Inglese?

Qual è il significato della parola experience in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare experience in Inglese.

La parola experience in Inglese significa esperienza, esperienza, esperienza, esperienza, sentire, provare, passare, trascorrere, vivere, soddisfazione del cliente, esperienza gastronomica, esperienza di una vita, per esperienza, per esperienza personale, per esperienza personale, per mia esperienza, imparare con l'esperienza, imparare con l'esperienza, imparare da sé, esperienza mistica, vedere la morte in faccia, nuova esperienza, esperienza extracorporea, esperienze pregresse, detto per esperienza personale, vacanza nella natura, vacanza selvaggia, esperienza lavorativa, esperienza lavorativa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola experience

esperienza

noun (perceptions over time)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Our experience has been that people don't pay unless we send them reminders.
Secondo la nostra esperienza, la gente non paga a meno che non mandiamo dei solleciti.

esperienza

noun (personal event)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
My divorce was a very difficult experience.
Il mio divorzio è stata un'esperienza molto difficile.

esperienza

noun (knowledge)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
She has had a lot of experience working with prisoners. It is better to learn by experience than from books.
Lei ha fatto molta esperienza lavorando con i prigionieri. È meglio imparare dall'esperienza che dai libri.

esperienza

noun (event: adventure) (figurato: evento significativo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
My trip round the world was quite an experience.
Il mio viaggio per il mondo è stato una bella esperienza.

sentire, provare

transitive verb (emotion, sensation: feel)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I'm experiencing a lot of pain in my knee.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il progetto è in ritardo perché stiamo incontrando delle difficoltà negli scavi.

passare, trascorrere, vivere

transitive verb (undergo) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She experienced the worst time of her life in that prison. The country is experiencing an unprecedented economic boom.
Ha passato il periodo più brutto della sua vita in quel carcere. // Il paese sta vivendo un boom economico senza precedenti.

soddisfazione del cliente

noun (consumer satisfaction)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

esperienza gastronomica

noun (enjoyment of a meal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Eating in a five-star restaurant makes for a memorable dining experience.
Mangiare in un ristorante a cinque stelle rappresenta un'esperienza gastronomica memorabile.

esperienza di una vita

noun (figurative (rare and special event)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

per esperienza, per esperienza personale

adverb (having experienced it oneself)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
She knew from experience that the relationship was going nowhere.
Lo sapeva per esperienza che quella relazione non era destinata a durare.

per esperienza personale, per mia esperienza

adverb (having experienced it myself)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Per esperienza personale so che è meglio non viaggiare all'estero con molti contanti.

imparare con l'esperienza

verbal expression (gain practical understanding)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
No matter how many education classes you take, as a teacher you will primarily learn by experience in the classroom.
Non importa quante lezioni di pedagogia tu segua, come insegnante imparerai principalmente con l'esperienza in aula.

imparare con l'esperienza, imparare da sé

verbal expression (discover at first hand)

If you won't listen to me, I guess you'll just have to learn by experience.
Se non vuoi ascoltarmi, suppongo che dovrai imparare da te.

esperienza mistica

noun (spiritual encounter)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Science can often provide ordinary explanations for what other people believe are mystical experiences.

vedere la morte in faccia

noun (coming close to death)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

nuova esperienza

noun ([sth] one has never before seen, heard, etc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

esperienza extracorporea

noun (neurological sensation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

esperienze pregresse

noun (situations one has gone through)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

detto per esperienza personale

adverb (informal (what I have learned personally is that)

vacanza nella natura, vacanza selvaggia

noun (holiday in a remote place)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

esperienza lavorativa

noun (temporary job placement)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
All students on the course undertake a period of work experience.
Tutti gli studenti del corso dedicano un periodo di tempo ad un'esperienza lavorativa.

esperienza lavorativa

noun (US (professional experience)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
To apply for the position, please provide a detailed description of your work experience.
Per candidarsi alla posizione, è richiesta una descrizione dettagliata dell'esperienza lavorativa.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di experience in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di experience

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.