Cosa significa formal in Inglese?
Qual è il significato della parola formal in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare formal in Inglese.
La parola formal in Inglese significa cerimoniale, formale, cerimonioso, ricevimento, abito lungo, abito da sera, civile, corretto, ufficiale, regolare, formale, formale, pro forma, formale, formale, formale, redigere un documento ufficiale, evento formale, vestiti formali, vestiti eleganti, contratto formale, cena formale, abito formale, vestito formale, abito da cerimonia, formazione ufficiale, invito formale, linguaggio formale, logica formale, notifica ufficiale, requisito formale, abbigliamento formale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola formal
cerimonialeadjective (ceremonious) (da cerimonia) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") He wore his formal robes for the ritual. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. L'apparato cerimoniale è pronto per il rito. |
formale, cerimoniosoadjective (suitable for ceremonies) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") They took out the formal china for the meal. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È una persona fredda e molto formale. |
ricevimentonoun (US (dance) (festa danzante) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Do you have a date to the formal? Sei stato invitato al ricevimento? |
abito lungo, abito da seranoun (US (woman's long evening gown) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) She wore a black strapless formal to the gala. Alla festa indossò un abito da sera nero senza spalline. |
civile, correttoadjective (customary, proper) (comportamento) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The formal way to eat in this country is with a fork, and not with fingers. In questo paese il modo civile di mangiare è con una forchetta, e non con le dita. |
ufficiale, regolare, formaleadjective (by regulation) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") That is a formal warning sign that you have to obey. È un segnale ufficiale di attenzione che bisogna rispettare. |
formaleadjective (writing) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") You should use formal English when writing to the lawyers. Bisogna usare un inglese formale quando si scrive a un avvocato. |
pro formaadjective (as formality) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") She signed the document after no more than a formal glance at it. Ha firmato il documento dopo una semplice occhiata pro forma. |
formaleadjective (valid) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") If there are no formal objections then I'll carry on. Se non ci sono obiezioni formali, continuo. |
formaleadjective (academic) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Many famous authors lacked any formal education. Molti autori famosi non hanno ricevuto un'educazione formale. |
formaleadjective (strictly logical) (scienza) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") You should take a formal approach to the problem, not an emotional one. Dovresti usare un approccio formale al problema, non uno emozionale. |
redigere un documento ufficialeverbal expression (write official paper) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The lawyers are drawing up a formal document detailing my divorce settlement. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ho fatto redigere l'atto di vendita della mia proprietà al notaio e, prima di firmare, l'ho fatto controllare dal mio avvocato. |
evento formalenoun (sophisticated social event) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
vestiti formali, vestiti elegantiplural noun (clothing for elegant or solemn event) (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) You have to wear formal clothes for a job interview. Per un colloquio di lavoro bisogna indossare abiti formali. |
contratto formalenoun (law: written agreement) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
cena formalenoun (banquet, sophisticated meal) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
abito formale, vestito formale, abito da cerimonianoun (clothing for elegant or solemn occasions) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We all had to wear formal dress when meeting the Queen. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Tutti gli invitati alle nozze devono indossare l'abito da cerimonia. |
formazione ufficialenoun (structured schooling or study) (scuola) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
invito formalenoun (official invite) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
linguaggio formalenoun (formal words, phrases) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Diplomacy is always conducted in very formal language. Nella diplomazia si ha la massima espressione del linguaggio formale. |
logica formalenoun (branch of logic) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
notifica ufficialenoun (official warning of [sth]) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
requisito formalenoun (set demand) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
abbigliamento formalenoun (clothing: smart) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The event calls for formal wear, so I have to buy a new dress. Per l'evento era richiesto un abbigliamento formale, quindi ho dovuto comprare un vestito nuovo. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di formal in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di formal
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.