Cosa significa request in Inglese?

Qual è il significato della parola request in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare request in Inglese.

La parola request in Inglese significa richiedere, chiedere, richiedere, chiedere, richiesta, istanza, richiesta, richiesta, come richiesto, su richiesta di, disponibile su richiesta, su richiesta, a richiesta, richiesta di donazione, richiedere, su richiesta, richiedere un rimborso, chiedere un trasferimento, Request for Comments, domanda in sospeso, richiesta in sospeso, richiesta di assistenza, su richiesta, richiesta urgente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola request

richiedere, chiedere

transitive verb (ask for [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
She requested more time to finish the report.
Ha richiesto più tempo per finire la relazione.

richiedere, chiedere

transitive verb (ask that [sth] be done)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He requested that she finish the work by Friday.
Le ha chiesto di finire il lavoro entro venerdì.

richiesta

noun (solicitation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The request was denied for lack of funds.
La sua richiesta è stata respinta per mancanza di fondi.

istanza

noun (written petition)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The request was forwarded to the company president for his signature.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ho firmato la petizione al governo contro la caccia.

richiesta

noun (computing: instruction) (informatica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We are unable to process your request. Try again later.
Non siamo in grado di processare la sua richiesta; riprovi più tardi.

richiesta

noun ([sth] asked for)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
What is his request? A pen and paper? Give it to him.
Qual è la sua richiesta? Un foglio e una penna? Daglieli.

come richiesto

adverb (in accordance with a request)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

su richiesta di

adverb (in response to [sb] asking)

At the request of the Headteacher, the teachers attended a conference.
Gli insegnanti hanno partecipato a una conferenza su richiesta del preside.

disponibile su richiesta

adjective (can be obtained by asking)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Further information is available on request.

su richiesta, a richiesta

adverb (in response to a request)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
By popular request, Susan sang an encore.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. La doppia mozzarella sulla pizza è disponibile su richiesta.

richiesta di donazione

noun (charity: plea for money)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Today's mail delivery was normal -- 14 donation requests and the electric bill!
Anche oggi è arrivata la solita posta: 14 richieste di donazioni e la bolletta della luce!

richiedere

verbal expression (ask for [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
To make a request for a new website feature, click here.
Per richiedere un nuovo documento, compilare il modulo allegato.

su richiesta

adverb (as and when asked for)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

richiedere un rimborso

verbal expression (ask for one's money to be reimbursed)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The handle fell off the first time I used the tool, so I took it back to the store and requested a refund.
La maniglia è caduta la prima volta che ho usato quello strumento, quindi l'ho riportato indietro al negozio e ho richiesto un rimborso.

chiedere un trasferimento

verbal expression (ask to work in a different office)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Request for Comments

noun (internet document) (internet: documento formale)

domanda in sospeso, richiesta in sospeso

expression (confirmation of [sth] is yet to be granted)

richiesta di assistenza

noun (request for IT assistance)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

su richiesta

adverb (if and when asked for)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
References are available upon request.
Le referenze sono disponibili su richiesta.

richiesta urgente

noun ([sth] that requires immediate response)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di request in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di request

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.