Cosa significa fossé in Francese?

Qual è il significato della parola fossé in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fossé in Francese.

La parola fossé in Francese significa fossato, fosso, fossato, voragine, canale, fosso, buco, moshpit, fossa, fossato, fossato, pozza, divario, gap, fossa oceanica, canale, fosso, differenza, divergenza, barriera, muraglia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fossé

fossato, fosso

nom masculin (petite fosse)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le long de la route, le fossé récupère l'eau de pluie.

fossato

nom masculin (protection, douves) (artificiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Il y avait des fossés autour des châteaux forts.

voragine

nom masculin (figuré (différence) (figurato: distanza di opinione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il y a un fossé entre nos façons de penser.

canale, fosso

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un fossé longeait la route.
C'era un canale sul lato della strada.

buco

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La fosse était très profonde.
La buca era bella profonda.

moshpit

nom féminin (à un concert)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fossa

(Anatomie) (anatomia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lo studente di medicina dovette studiare le fosse del cervello.

fossato

nom masculin

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La police a découvert un corps dans le fossé.
La polizia scoprì un corpo nel fossato.

fossato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un ampio fossato circondava il castello scuro.

pozza

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La truite nageait dans une fosse de la rivière.
La trota nuotava in una pozza nel fiume.

divario, gap

nom masculin (figuré)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le fossé entre les riches et les pauvres se creuse.
Il divario tra ricchi e poveri sta aumentando.

fossa oceanica

nom féminin

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La fosse était profonde de milliers de mètres.
La fossa oceanica si estendeva in profondità per migliaia di braccia.

canale, fosso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Une tranchée longeait la route pour permettre à l'eau de s'écouler.
C'era un canale lungo la strada per far defluire l'acqua.

differenza, divergenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Il y a un écart considérable entre le mode de vie des jeunes et celui de leurs parents.
C'è una grande differenza tra il modo di vivere dei giovani e quello dei loro genitori.

barriera, muraglia

nom masculin (figuré) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di fossé in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.