Cosa significa holder in Inglese?
Qual è il significato della parola holder in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare holder in Inglese.
La parola holder in Inglese significa supporto, sostegno, detentore, possessore, candeliere, socio, titolare di tessera, portabiglietti da visita, portabiglietti, bocchino, portabevande, detentore del titolo, portadischi, gasometro, portatore regolare, portachiavi, in possesso delle chiavi, che ha le chiavi, portalampada, portatore legittimo, detentore legittimo, titolare di mutuo, portamatite, variabile metasintattica, facente funzioni, sostituto temporaneo, simbolo, variabile metasintattica, segnaposto, assicurato, presina, rappresentante, detentore del record, detentore del primato, schiavista, negriero, venditore ambulante, venditore ambulante, birra, persona dotata di biglietto, portabiglietti, portasciugamani, detentore del record mondiale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola holder
supporto, sostegnonoun ([sth]: holds [sth]) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) April put her coffee in the cup holder. April ha versato il caffè nel contenitore della tazza. |
detentore, possessorenoun ([sb]: owns [sth]) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The holder of the deed technically owns the house. Il detentore dell'atto possiede tecnicamente la casa. |
candelierenoun (candlestick) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
socionoun (official member of an organization) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I'm sorry, sir, I can't let you in unless you're a card holder. Mi spiace, signore, non posso farla entrare se non è un socio. |
titolare di tesseranoun (owner of a bank card) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) You must provide the cardholder's name and address when using our online billing system. Deve fornire il nome e l'indirizzo del titolare di tessera quando usa il nostro sistema di fatturazione online. |
portabiglietti da visita, portabigliettinoun (small wallet for business cards) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The gentleman handed me a card from his handsome silver card holder. Il signore mi porse un biglietto da visita dal suo grazioso portabiglietti d'argento. |
bocchinonoun (tube for holding cigarette when smoking) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The 1920s were perhaps the heyday of the cigarette holder; these days one hardly ever sees them. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Negli anni '20 le donne fumavano utilizzando lunghissimi bocchini per sigarette. |
portabevandenoun (device for keeping a drink upright) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) My car has two cup holders. Nella mia macchina ci sono due portabevande. |
detentore del titolonoun (sports: current champion) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Liverpool fans rejoiced as their team beat cupholders Manchester United 4-0. It looks like the Red Wings might be the cup holders again this year. A quanto pare i Red Wings potrebbero diventare anche quest'anno i detentori del titolo. |
portadischinoun (computing: disk storage) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
gasometronoun (large gas storage container) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
portatore regolareadjective (law: protection of debt purchaser) (di titolo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
portachiavinoun (ring or fob to which keys are attached) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He gave me a key holder which I can attach to my belt so I don't lose it. Mi ha dato un portachiavi che posso attaccare alla cintura, in modo da non perderlo. |
in possesso delle chiavi, che ha le chiavinoun ([sb] who has the key) The police need the contact details of a keyholder in case the burglar alarm goes off. La polizia vuole il contatto di qualcuno in possesso delle chiavi, da usare nel caso che scatti l'allarme collegato alla centrale. |
portalampadanoun (lightbulb socket) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
portatore legittimo, detentore legittimonoun (dated (legal bearer) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
titolare di mutuonoun ([sb] who has taken out a loan to buy property) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
portamatitenoun (container) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
variabile metasintatticanoun (computer code) (informatica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The coder used a placeholder until the actual values were decided on. |
facente funzioni, sostituto temporaneonoun (person temporarily in office) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A placeholder was appointed until the next elections are held. |
simbolonoun (symbol: can be replaced by number) (matematica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We will use placeholders since we do not know the exact values yet. |
variabile metasintatticanoun (generic word or name) (linguistica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Placeholders are often important for grammatical structure. |
segnapostonoun (calendar: provisional booking) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Add a placeholder to the calendar so people know the proposed time for the meeting. |
assicuratonoun (person who has insurance) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A permanent life insurance lasts for the lifetime of the policy holder. |
presinanoun (fabric for handling hot dishes) (per afferrare piatti caldi) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
rappresentantenoun (law: representative) |
detentore del record, detentore del primatonoun ([sb] officially recorded as best at [sth]) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) He was the world record holder for the long jump for five consecutive years. È stato detentore del record del mondo di salto in lungo per cinque anni consecutivi. |
schiavista, negrieronoun ([sb] who keeps captive worker) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
venditore ambulantenoun (market trader) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
venditore ambulantenoun (person staffing a stand) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
birranoun (AU (cozy for a bottle of beer) (informale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
persona dotata di bigliettonoun ([sb] who has ticket) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ticket holders must sit in their designated seats. |
portabigliettinoun (container for ticket) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sarah bought a leather ticket holder. |
portasciugamaninoun (rack or pole for storing towels) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
detentore del record mondialenoun (current international champion) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) To win the race she'll have to beat the current world-record holder. Per vincere la gara dovrà battere l'attuale detentore del record mondiale. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di holder in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di holder
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.