Cosa significa impedimento in Spagnolo?
Qual è il significato della parola impedimento in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare impedimento in Spagnolo.
La parola impedimento in Spagnolo significa impedimento, ostacolo, disturbo, impedimento, rovinare la festa, ramo secco, contrattempo, ostacolo, imprevisto, disguido, intoppo, impedimento, ostacolo, impedimento, intralcio, preclusione, ostacolo, impedimento, intralcio, ostacolo, impedimento, ostacolo, ostacolo, ostacolo, intralcio, impedimento, disincentivo, deterrente, arresto della crescita, blocco. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola impedimento
impedimento, ostacolo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El nuevo muro servirá como un impedimento a los ladrones. Il nuovo muro sarà un ostacolo contro i ladri. |
disturbo, impedimento(invalidante) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un impedimento afectaba la vista de la anciana y ya no podía hacer los bordados que tanto amaba. Un qualche disturbo condizionava la vista della donna anziana, impedendole di realizzare il ricamo sottile che lei adorava. |
rovinare la festanombre masculino (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Las lluvias intensas podrían ser un impedimento para la carrera de esta mañana. I temporali improvvisi possono rovinare la festa alla corsa di domani. |
ramo secconombre masculino (figurato: oggetto superfluo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
contrattempo, ostacolo, imprevisto, disguido, intoppo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El plan de Harriet salió sin ningún impedimento. Il piano di Harriet procedeva senza ostacoli. |
impedimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ostacolo, impedimento, intralcio(progresos) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La madre de Stacy pensaba que el novio de su hija sería un estorbo para sus logros. La madre di Stacy riteneva che il ragazzo di sua figlia avrebbe rappresentato un ostacolo per il suo successo. |
preclusione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ostacolo, impedimento, intralcio(físico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La pierna rota de James era un gran obstáculo, pero de alguna manera consiguió entrar en el equipo. La gamba rotta era un grosso impedimento, ma James alla fine ce la fece ugualmente. |
ostacolo, impedimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ostacolo, ostacolo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La lentitud de Kelly probó ser un estorbo durante la excursión. La lentezza di Kelly si rivelò un ostacolo durante l'escursione in montagna. |
ostacolo, intralcio, impedimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los celos son un obstáculo en una relación sana. La gelosia è un ostacolo a una relazione sana. |
disincentivo, deterrente(formal) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los altos impuestos en esta zona son un elemento disuasorio para comprar una propiedad. Le tasse elevate di questa zona sono un disincentivo a investire nell'immobiliare. |
arresto della crescitanombre masculino (del desarrollo físico) (patologia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
blocconombre masculino (ostacolo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La dura crítica de un maestro puede ser un obstáculo (or: impedimento) para el aprendizaje. Una severa critica da parte di un insegnante può causare un blocco nell'apprendimento. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di impedimento in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di impedimento
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.